5 January 2012

Bharti Airtel Extends HFZ Campaign : भारती एयरटेल ने एचऍफ़जेड अभियान को बढाया : 05-01-12

हिंदी अनुवाद:

भारती एयरटेल, भारत की शीर्ष मोबाइल फोन वाहक अपने यूटयूब चैनल में एक सभी नए ऑनलाइन वायरल प्रस्ताव शुरू कर अपने 'हर फ्रेंड ज़रूरी है, यार' अभियान (एचऍफ़जेड) का विस्तार करने की संभावना है। कंपनी 'गेमिफिकेशन' की अवधारणा का उपयोग कर वेब पर समय की अवधि में 20 से अधिक वीडियो प्रकाशित करेगी। ये वीडियो मुख्य जड़ के द्वारा बनाई गई हैं और दिलचस्प 'प्रकार के दोस्त' या फेसबुक पर एक ब्रांड गतिविधि में टैग बनाने से प्रेरित है

वीडियो के दर्शक 'वीडियो स्तर के हटाने पर ही वीडियो देखने में सक्षम होगादूसरों को टैग करना और सामाजिक नेटवर्क पर इन वीडियो साझा करना उन्हें अंक इकट्ठा करने के लिए अनुमति देगाअंत में वे अपने 'प्रकार के दोस्त' वीडियो अपलोड कर सकते हैं भव्य पुरस्कार एक नोकिया लुमिया 800 और इबीसा स्पेन की यात्रा हैमूल एचऍफ़जेड साउंडट्रैक अब लावनी, भांगड़ा, हिप हॉप और लोक सहित नई व्याख्याओं में भी उपलब्ध है।

भारती एयरटेल मोबाइल आवाज और डाटा सेवाएं, फिक्स्ड लाइन, उच्च गति ब्रॉडबैंड, आईपीटीवी, डीटीएच, बाहकों के लिए उद्यमों और राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय लंबी दूरी की सेवाएं वर्तकुंजी दूरसंचार समाधान प्रदान करता है। कंपनी व्यापार के सप्ताह में दुनिया में सबसे अच्छा प्रदर्शन कंरने वाली छह प्रौद्योगिकी कंपनियों के बीच रैंक प्राप्त किया है

English Translation:

Bharti Airtel, India's top mobile phone carrier is likely to extend its ‘Har Friend Zaroori Hai, Yaar' (HFZ) campaign by introducing an all-new online viral initiative at its YouTube channel. The company will publish 20 videos over a period of time on the Web using the concept of ‘gamification'. These videos are created by Taproot and inspired by interesting ‘friend types' or tags created in a brand activity on Facebook.

The viewers of the video will be able to view the videos by unlocking ‘video levels. Tagging others and sharing these videos on social networks will allow them to gather points. Finally they can upload their own ‘friend type' video the grand prize is a Nokia Lumia 800 and a trip to Ibiza, Spain. The original HFZ soundtrack is now also available in new interpretations including laavni, bhangra, hip-hop and folk.

Bharti Airtel offers mobile voice and data services, fixed line, high speed broadband, IPTV, DTH, turnkey telecom solutions for enterprises and national and international long distance services to carriers. The company has been ranked among the six best performing technology companies in the world by business week.

No comments:

Post a comment