17 January 2012

DHFL To Acquire Equity Stake In Unlisted NBFC : डीएचऍफ़एल असूचीगत एनबीएफसी में इक्विटी हिस्सेदारी का अधिग्रहण करेगा : 17-01-12

हिंदी अनुवाद:

दीवान हाउसिंग फाइनेंस निगम(डीएचऍफ़एल), आवास वित्त कंपनियों में से एक, एक असूचीगत गैर बैंकिंग वित्तीय कंपनी (एनबीएफसी) भारतीय रिजर्व बैंक के साथ पंजीकृत से अधिग्रहण / इक्विटी हिस्सेदारी में निवेश के लिए एक अनुमोदन प्राप्त किया है। इस अधिग्रहण के साथ, कंपनी क्रम में शिक्षा ऋण और संबद्ध सेवाओं के पोर्टफोलियो प्रदान करेगा कंपनी ने शिक्षा के क्षेत्र में उतरने के प्रस्ताव के माध्यम से कहा।

इसके अलावा, कंपनी को असुरक्षित प्रतिदेय गैर परिवर्तनीय आश्रित डिबेंचरों के निजी प्लेसमेंट के जरिये एक 300 करोड़ रुपए से अधिक ना हो राशि के उधार लिए, एक या एक से अधिक चरणों में अनुमोदन प्राप्त हुआ है16 जनवरी, 2012 को आयोजित बैठक में बोर्ड ने इसके लिए मंजूरी दे दी है

डीएचऍफ़एल को 1984 में समामेलित किया गया थाअनुभव के दो से अधिक दशकों के साथ, कंपनी भारत में सबसे पुरानी निजी क्षेत्र हाउसिंग फाइनेंस कंपनियों (एचएफसी) के बीच है। यह भारत भर में इसकी 72 शाखाएं और 116 सेवा स्थानों के माध्यम से एक मजबूत उपस्थिति के साथ चौथी सबसे बड़ी आवास वित्त कंपनी है। डीएचऍफ़एल दुबई में अपनी विदेशी शाखा के माध्यम से मध्य पूर्व में काम कर रहे भारतीयों के एक बड़े वर्ग को पूरा करती है

English Translation:

Dewan Housing Finance Corporation (DHFL), one of the housing finance companies, has received an approval for acquisition / investment in equity stake of an unlisted non banking financial company (NBFC) registered with the Reserve Bank of India. With this acquisition, the company proposes to foray into the education sector through the said company in order to provide portfolio of education loan and allied services.

Also, the company has received approval for borrowings by way of private placement of unsecured redeemable non convertible subordinated debentures up to an amount not exceeding Rs 300 crore, in one or more tranches. The board at its meeting held on January 16, 2012 has approved for the same.

DHFL was incorporated in 1984. With more than two decades of experience, the company is among the oldest private sector Housing Finance Companies (HFC) in India. It is the fourth-largest HFC with a strong presence across India through its 72 branches and 116 service locations. DHFL caters to a large section of Indians working in the Middle East through its overseas branch in Dubai.

No comments:

Post a comment