हिंदी अनुवाद:
एचडीएफसी बैंक ने वित्तीय वर्ष के लिए 16 मार्च, 2012 को आंध्र प्रदेश के कृष्णा जिले के गुडिवाडा में 300 ग्रामीण मेगा ऋण महोत्सव का आयोजन किया है। यह लाखों अनबेन्क्दो को बैंकिंग के तह मे लाने का बेंको की पहल का हिस्सा है। कुल मिलाकर, यह भी पिछले दो वर्षों में बैंक द्वारा संचालित 501क्वाँ ऋण महोत्सव है। बैंक देश के सभी प्रमुख राज्यों में ऐसे महोत्सव आयोजित कर चुका है।
जुलाई 2010 में, एचडीएफसी बैंक ग्रामीण मेगा ऋण महोत्सव शुरू कर चुका था, जिसमे 10 लाख परिवारों की मदद करना (40 लाख परिवारों) अपनी व्यवहार्य वित्त पहल के माध्यम से आत्मनिर्भर बन जाना यह इसके अपने बोर्ड अनुमोदित जनादेश का एक हिस्सा था।
English Translation :
HDFC Bank has organized its 300th Grameen Mega Loan Mahotsava for the fiscal at Gudivada, in Krishna district of Andhra Pradesh on March 16, 2012. This is the part of the bank’s initiative to bring millions of unbanked into the banking fold. Overall, this was also the 501st Loan Mahotsava hosted by the bank in the last two years and 150th in South India. The bank has held such Mahotsavas across all major states of the country.
In July 2010, HDFC Bank had launched the Grameen Mega Loan Mahotsava as part of its Board approved mandate to help 10 million families (40 million families) becomes self-sufficient through its viable finance initiative.
No comments:
Post a Comment