Oil Companies Cut Jet Fuel Prices By A Marginal 0.25% : तेल कंपनियों ने जेट ईंधन की कीमतों में 0.25% से मामूली कटौती की : 16-04-12

हिंदी अनुवाद :

तेल कंपनियों ने बेंचमार्क अंतरराष्ट्रीय दरों में कुछ गिरावट के बाद जेट ईंधन की कीमतों में 0.25% की कटौती की। हालांकि, कमी कीमतों में बढ़ोतरी की लगातार तीन दौर के बाद आई है। विमानन टरबाइन ईंधन (एटीएफ), या जेट ईंधन की कीमत दिल्ली में 169.3 रुपये प्रति किलोलीटर से 67.631 रूपये तक कम की गयी और यह रविवार रात से प्रभावी है। कमी 1 मार्च, 16 मार्च और 1 अप्रैल को प्रभावित दर में भारी वृद्धि की वापसी पर आई है। एटीएफ दर 1 मार्च को 3.2%, 16 मार्च को 1,298.88 रुपए प्रति किलो लीटर से और 1 अप्रैल को 2.8% से बढ़ रही थी। जेट ईंधन की तीन कीमत बढ़ने से पहले की कीमत 62,557.12 रुपये प्रति किलो लीटर है। मुंबई में जेट ईंधन की लागत अब पिछले 68,806.82 रूपये प्रति किलो लीटर के विरुद्ध 68,631 रुपये प्रति किलो लीटर है।

English Translation :

Oil companies have cut jet fuel prices by a marginal 0.25% following some declines in benchmark international rates. However, the reduction comes after three consecutive rounds of price hikes. The price of aviation turbine fuel (ATF), or jet fuel, in Delhi has been reduced by Rs 169.3 per kilolitre (kl), to Rs 67.631 effective from Sunday midnight. The reduction comes on back of steep hikes in rates effected on March 1, March 16, and April 1. ATF rates were increased by 3.2% on March 1, Rs 1,298.88 per kl on March 16 and by another 2.8% on April 1. Jet fuel was priced at Rs 62,557.12 per kl before the three price increases. In Mumbai, jet fuel will now cost Rs 68,631 per kl against Rs 68,806.82 per kl earlier.