Physical Rubber Prices Weakens On Monday : भौतिक रबड़ की कीमतों में सोमवार को गिरावट आई : 17-04-12

हिंदी अनुवाद :

सोमवार को घरेलू और अंतरराष्ट्रीय वायदा बाजार में कमजोरी पीछा करते हुए भौतिक रबड़ की कीमतों में गिरावट आई। 'खरीदारों के प्रतिरोध से कीमतों में वृद्धि पर प्रमुख बाधा के रूप में काम किया, अन्यथा वहाँ किस्मों में किसी भी प्रकार का बेच दबाव नही था।

स्पॉट मूल्य आरएसएस -4 किस्म के लिए अपने पिछले बंद 198/ रुपये प्रति किलोग्राम की तुलना मे 197/ रुपये प्रति किलोग्राम पर बंद हुआ, जबकि आरएसएस 5 किस्म 196/ रूपये प्रति किलोग्राम पर अपरिवर्तित रहा।

नेशनल मल्टी कमोडिटी एक्सचेज पर वायदा बाजार में मई डिलीवरी के लिए आरएसएस -4 का अनुबंध अपने पिछले बंद 199.97 रुपये की तुलना मे 197.75 रुपये तक कमजोर हुआ, जबकि जून डिलीवरी के लिए अनुबंध अपने पिछले बंद 204.94 रुपये की तुलना में 202.89 रुपये पर बंद हुआ।

English Translation :

Physical rubber prices turned lower on Monday tailing the weakness in the domestic and international futures market. Buyers’ resistance acted as the major hindrance in prices moving up, otherwise there was no selling pressure in any of the varieties.

Spot prices for RSS-4 variety closed at Rs 197/kg compared to its previous closing of Rs 198/kg; while the RSS-5 variety remained unchanged at Rs 196/kg.

In the futures market, the contract of RSS-4 for May delivery weakened to Rs 197.75 compared to its previous closing of Rs 199.97, while the contract for June delivery closed at Rs 202.89 compared to its previous closing of Rs 204.94 on the National Multi Commodity Exchange.