एचएसबीसी मुचुअल फंड ने लाभांश की घोषणा कि- सितम्बर 05, 2009

हिन्दी अनुवाद:

एचएसबीसी मुचुअल फंड ने लाभांश के अधीन लाभांश विकल्प के लिए एचएसबीसी की निश्चित टर्म की श्रृंखला 63 की (एचऍफ़टीएस 63) की घोषणा कि। रिकोड समय को 10 सितम्बर 2009 को दिनांकित किया जाएगा।

इस फंड हाउस ने यह तय किया है की वितरित 100% उपलब्ध सरप्लस वितरण के लिए रिकोड समय पर फेस मुल्ये 10 रूपये प्रति यूनिट के लिए अधिक उल्लिखित प्रणाली को उपस्थित किया जाए।

इस नेव प्रणाली में 3 सितम्बर 2009 को नियमित योजना के अधीन मुल्ये 10.2257 रूपये प्रति यूनिट था।

एचऍफ़टीएस 63 एक दुर्लभ अवधि की आय प्रणाली है, इसके साथ इस प्रणाली का उद्द्येशय बाहरी निवेशकों की प्रणाली के लिए उत्तपन प्रतिलाभ द्बारा नीवेश में एक संविभाग के लिए निश्चित आय साधन के साथ अक्सर अव्धिपूर्ण पद के लिए समय रुपरेखा की योजना को उत्तपन करना है।

English Translation:

HSBC Mutual Fund has declared dividend under dividend option of HSBC Fixed Term Series 63 (HFTS 63). The record date for the same will be 10 September 2009

The fund house has decided to distribute 100% of distributable surplus available as on record date on the face value of Rs 10 per unit, for the above mentioned scheme.

The NAV of regular plan was at Rs 10.2257 per unit as on 3 September 2009.

HFTS 63 is a close-ended income scheme, with the investment objective to generate returns by investing in a portfolio of fixed income instruments normally maturing in line with the time profile of plan.

एचएसबीसी मुचुअल फंड ने लाभांश के अधीन एचऍफ़टीएस 62 की घोषणा की- अगस्त 22, 2009

हिन्दी अनुवाद:

एचएसबीसी मुचुअल फंड ने लाभांश के अधीन लाभांश विकल्प के लिए एचएसबीसी की निश्चित टर्म की श्रृंखला 62 की (एचऍफ़टीएस 62) की घोषणा की। लाभांश के लिए रिकोड समय को 27 अगस्त 2009 को स्थापित किया जाएगा।

इस फंड हाउस ने यह तय किया है की 100% उपलब्ध सरप्लस वितरण के लिए रिकोड समय में फेस मुल्ये 10 रूपये प्रति यूनिट, में कथित प्रणाली को उपस्थित किया जाए। भुगतान के अनुरूप लाभांश के लिए, नेव प्रणाली में गिरावट की मात्रा को कम करने के लिए लाभांश वितरण और सांविधिक लेवी को उपस्थित किया गया।

इस नेव प्रणाली में 20 अगस्त 2009 को एचऍफ़टीएस 62 में नियमित योजना के अधीन मुल्ये 10.2090 रूपये प्रति यूनिट था।

एचऍफ़टीएस 62 एक दुर्लभ अवधि की आय प्रणाली है, और इस प्रणाली का उद्द्येशय अवलोकन कर उत्तपन प्रतिलाभ द्बारा नीवेश में एक संविभाग के लिए निश्चित आय के साधन के साथ अक्सर अव्धिपूर्ण पद में समय रुपरेखा के लिए योजना को उत्तपन करना है।

English Translation:

HSBC Mutual Fund has declared dividend under dividend option of HSBC Fixed Term Series 62 (HFTS 62). The record date for the same will be 27 August 2009

The fund house has decided to distribute 100% of distributable surplus available as on record date on the face value of Rs 10 per unit, for the above mentioned scheme. Pursuant to the payment of dividend, the NAV of the scheme will fall to the extent of dividend distribution and statutory levy.

The NAV of HFTS 62 under regular plan was at Rs 10.2090 per unit as on 20 August 2009.

HFTS 62 is a close-ended income scheme, which seeks to generate returns by investing in a portfolio of fixed income instruments normally maturing in line with the time profile of plan.

एचएसबीसी मुचुअल फंड ने लाभांश की घोषणा की- अगस्त 22, 2009

हिन्दी अनुवाद:

एचएसबीसी मुचुअल फंड ने लाभांश के अधीन लाभांश विकल्प के लिए एचएसबीसी की निश्चित टर्म की श्रृंखला 57 की (एचऍफ़टीएस-57) की घोषणा की। रिकोड समय को 27 अगस्त 2009 को सुनिश्चित किया जाएगा।

इस फंड हाउस ने यह तय किया है की वितरित 100% उपलब्ध सरप्लस वितरण के लिए रिकोड समय पर फेस मुल्ये 10 रूपये प्रति यूनिट, के लिए अधिक उल्लिखित प्रणाली को उत्तपन किया जाए।

इस नेव प्रणाली में 20 अगस्त 2009 को एचऍफ़टीएस 57 के अधीन नियमित योजना में मुल्ये 10.1866 रूपये प्रति यूनिट था।

एचऍफ़टीएस 57 एक दुर्लभ अवधि की आय प्रणाली है, इसके साथ इस प्रणाली का उद्द्येशय अवलोकन कर उत्तपन प्रतिलाभ द्बारा नीवेश में एक संविभाग के लिए निश्चित आय के साधन के साथ अक्सर अव्धिपूर्ण पद के लिए समय रुपरेखा की योजना को उत्तपन करना है।

English Translation:

HSBC Mutual Fund has declared dividend under dividend option of HSBC Fixed Term Series 57 (HFTS-57). The record date for the same will be 27 August 2009

The fund house has decided to distribute 100% of distributable surplus available as on record date on the face value of Rs 10 per unit, for the above mentioned scheme.

The NAV of HFTS 57 under regular plan was at Rs 10.1866 unit as on 20 August 2009.

HFTS 57 is a close-ended income scheme, which seeks to generate returns by investing in a portfolio of fixed income instruments normally maturing in line with the time profile of plan.

एचएसबीसी मुचुअल फंड ने लाभांश की घोषणा की- अगस्त 10, 2009

हिन्दी अनुवाद:

एचएसबीसी मुचुअल फंड ने लाभांश के अधीन लाभांश विकल्प के लिए एचएसबीसी की निश्चित टर्म की श्रृंखला 56 की (एचऍफ़टीसी 56) की घोषणा की। लाभांश के लिए रिकोड समय को 12 अगस्त 2009 को विस्तृत किया जाएगा। इस फंड हाउस ने यह तय किया है की वितरित 100% उपलब्ध सरप्लस वितरण पर रिकोड समय को उपस्थित किया जाएगा।

लाभांश के अधीन नियमित और संस्थागत योजना की घोषणा की गई। भुगतान के अनुरूप लाभांश के लिए, नेव प्रणाली में गिरावट आने के कारण परिमाण के लिए लाभांश वितरण और सांविधिक लेवी को उपस्थित किया गया।

इस नेव प्रणाली में एचऍफ़टीएस 56 के अधीन नियमित योजना में मुल्ये 10.2789 रूपये प्रति यूनिट था जबकि नेव प्रणाली में 5 अगस्त 2009 को संस्थागत योजना के अधीन मुल्ये 10.3054 रूपये प्रति यूनिट था।

एचऍफ़टीएस 56 एक दुर्लभ अवधि की आय प्रणाली है इसके साथ इस प्रणाली का उद्द्येशय अवलोकन कर उत्तपन प्रतिलाभ द्बारा नीवेश में एक संविभाग के लिए निश्चित आय के साधन के साथ अक्सर अव्धिपूर्ण पद में समय रुपरेखा के लिए योजना को उत्तपन करना है।

English Translation:

HSBC Mutual Fund has declared dividend under dividend option of HSBC Fixed Term Series 56 (HFTS 56). The record date for the dividend will be August 12, 2009.The fund house has decided to distribute 100% of distributable surplus available as on record date.

The dividend will be declared under Regular as well as Institutional Plans.Pursuant to the payment of dividend, the NAV of the scheme will fall to the extent of dividend distribution and statutory levy.

The NAV of HFTS 56 under regular plan was at Rs 10.2789 per unit while under institutional plan NAV was Rs 10.3054 per unit as on August 5, 2009.

HFTS 56 is a close-ended income scheme that seeks to generate returns by investing in a portfolio of fixed income instruments normally maturing in line with the time profile of plan.

एचएसबीसी मुचुअल फंड ने लाभांश के अधीन निश्चित टर्म की श्रृंखला 56 की घोषणा की- अगस्त 07, 2009

हिन्दी अनुवाद:

एचएसबीसी मुचुअल फंड ने लाभांश के अधीन लाभांश विकल्प के लिए एचएसबीसी की निश्चित टर्म की श्रृंखला 56 की (एचऍफ़टीएस 56) की घोषणा की। रिकोड समय को 12 अगस्त 2009 को सुनिश्चित किया जाएगा।

इस फंड हाउस ने यह तय किया है की वितरित 100% उपलब्ध सरप्लस वितरण के लिए रिकोड समय को उपस्थित किया गया। लाभांश के अधीन नियमित और संस्थागत योजना की घोषणा की गई। भुगतान के अनुरूप के लिए लाभांश, में नेव प्रणाली के लिए गिरावट की सीमा में लाभांश वितरण और सांविधिक कर को आयोजित किया गया।

इस नेव प्रणाली में 5 अगस्त 2009 को एचऍफ़टीएस 56 के अधीन नियमित योजना में मुल्ये 10.2789 रूपये प्रति यूनिट और नेव की संस्थागत योजना के अधीन मुल्ये 10.3054 रूपये प्रति यूनिट था।

एचऍफ़टीएस 56 एक दुर्लभ अवधि आय प्रणाली है, और इसका उद्द्येशय अवलोकन कर उत्तपन प्रतिलाभ द्बारा नीवेश में एक संविभाग के लिए निश्चित आय साधन के साथ अक्सर अव्धिपूर्ण पद के लिए समय रुपरेखा की योजना को उत्तपन करना है।

English Translation:

HSBC Mutual Fund has declared dividend under dividend option of HSBC Fixed Term Series 56 (HFTS 56). The record date for the same will be 12 August 2009.

The fund house has decided to distribute 100% of distributable surplus available as on record date. The dividend will be declared under Regular and Institutional Plans. Pursuant to the payment of dividend, the NAV of the scheme will fall to the extent of dividend distribution and statutory levy (if any).

The NAV of HFTS 56 under regular plan was at Rs 10.2789 per unit and under institutional plan NAV was Rs 10.3054 per unit as on 5 August 2009.

HFTS 56 is a close-ended income scheme, which seeks to generate returns by investing in a portfolio of fixed income instruments normally maturing in line with the time profile of plan.

एचएसबीसी मुचुअल फंड ने लाभांश के अधीन एचऍफ़टीएस 61 कि घोषणा कि- जुलाई 25, 2009

हिन्दी अनुवाद:

एचएसबीसी मुचुअल फंड ने लाभांश के अधीन लाभांश विकल्प के लिए एचएसबीसी कि निश्चित टर्म कि श्रृंखला 61 कि घोषणा कि। रिकोड समय को 30 जुलाई 2009 को स्थापित कीया जाएगा।

इस फंड हाउस ने यह तय कीया है कि वितरित 100% सरप्लस वितरण के लिए रिकोड समय को उपस्थित कीया जाए। लाभांश के लिए नियमित और संस्थागत योजनाओं कि घोषणा कि गई।

इस नेव प्रणाली में 23 जुलाई 2009 को एचऍफ़टीएस 61 में नियमित योजना के अधीन मुल्ये 10.1995 रूपये प्रति यूनिट और संस्थागत योजना के अधीन नेव प्रणाली में मुल्ये 10.2049 रूपये प्रति यूनिट था।

एचऍफ़टीएस 61 एक दुर्लभ अवधि कि आय प्रणाली है इसके साथ इस प्रणाली का उद्द्येशय अवलोकन कर उत्तपन उचित प्रतिलाभ द्बारा निवेश में एक संविभाग के लिए निश्चित आय के साधन के साथ अक्सर अव्धिपूर्ण पद में समय रुपरेखा के लिए योजना को उत्तपन करना है।

English Translation:

HSBC Mutual Fund has declared dividend under dividend option of HSBC Fixed Term Series 61. The record date for the same will be 30 July 2009.

The fund house has decided to distribute 100% of distributable surplus available as on record date. The dividend will be declared under Regular and Institutional Plans.

The NAV of HFTS 61 under regular plan was at Rs 10.1995 and under institutional plan NAV was Rs 10.2049 per unit as on 23 July 2009.

HFTS 61 is a close-ended income scheme, which seeks to generate reasonable returns by investing in a portfolio of fixed income instruments normally maturing in line with the time profile of plan.

एचएसबीसी मुचुअल फंड ने लाभांश के लिए एचऍफ़टीएस 59 की घोषणा की- जुलाई 13, 2009

हिन्दी अनुवाद:

एचसीबीसी मुचुअल फंड ने यह सूचित किया है की 16 जुलाई 2009 को रिकोड समय के लिए लाभांश के अधीन लाभांश विकल्प के लिए संस्थागत और नियमित योजना में एचएसबीसी की निश्चित टर्म की श्रृंखला 59 की घोषणा की जाए।

इस फंड हाउस ने यह तय किया है की वितरित 100% सरप्लस वितरण पर रिकोड समय के लिए अधिक उल्लिखित प्रणाली को उपस्थित किया जाए। इस अभिलिखित नेव प्रणाली में 09 जुलाई 2009 नियमित योजना के अधीन मुल्ये 10.1557 रूपये प्रति यूनिट और संस्थागत योजना के अधीन मुल्ये 10.1623 रूपये प्रति यूनिट था।

एचएसबीसी की निश्चित टर्म की श्रृंखला एक दुर्लभ अवधि की आय प्रणाली है, इसके साथ इस प्रणाली का उद्द्येशय अवलोकन कर उत्तपन उचित प्रतिलाभ द्बारा नीवेश में एक संविभाग के लिए निश्चित आय के साधन के साथ अक्सर अव्धिपूर्ण पद के लिए समय रुपरेखा की योजना को उत्तपन करना है।

English Translation:

HSBC Mutual Fund has announced 16 July 2009 as the record date for declaration of dividend under dividend option of institutional and regular plan in HSBC Fixed Term Series 59.

The fund house has decided to distribute 100% of distributable surplus available as on record date for above mentioned schemes. The scheme has recorded the NAV of Rs 10.1557 per unit under regular plan and Rs 10.1623 per unit institutional plan as on 09 July 2009.

HSBC Fixed Term Series is a close-ended income scheme, which seeks to generate reasonable returns by investing in a portfolio of fixed income instruments normally maturing in line with the time profile of plans.

एचएसबीसी मुचुअल फंड ने लाभांश के अधीन एचऍफ़टीएस 53 कि घोषणा कि- मई 29, 2009

हिन्दी अनुवाद:

एचएसबीसी मुचुअल फंड ने लाभांश के अधीन लाभांश विकल्प के लिए एचएसबीसी कि निश्चित टर्म कि श्रृंखला 53 कि (एचऍफटीएस 53) कि घोषणा कि। रिकोड समय को 3 जून 2009 को स्थापित कीया जाएगा। इस फंड हाउस ने यह तय कीया है कि 100% सरप्लस वितरण पर रिकोड समय को उपस्थित कीया जाए। लाभांश के अधीन नियमित योजना कि घोषणा कि जाए।

इस नेव प्रणाली के लिए एचऍफ़टीएस 53 के अधीन 27 मई 2009 को नियमित योजना में मुल्ये 10.2531 रूपये था। एचऍफ़टीएस 53 एक दुर्लभ अवधि कि आय प्रणाली है, इसके साथ इस प्रणाली का उद्द्येश्य अवलोकन कर उत्तपन उचित प्रतिलाभ द्बारा निवेश में एक संविभाग के लिए निश्चित आय के साधन के साथ अक्सर अव्धिपूर्ण पद के लिए समय रुपरेखा कि योजना को उत्तपन करना है।

English Translation:

HSBC Mutual Fund has declared dividend under dividend option of HSBC Fixed Term Series 53 (HFTS 53). The record date for the same will be 3 June 2009. The fund house has decided to distribute 100% of distributable surplus available as on record date. The dividend will be declared under Regular plan.

The NAV of HFTS 53 under regular plan was at Rs 10.2531 as on 27 May 2009. HFTS 53 is a close-ended income scheme, which seeks to generate reasonable returns by investing in a portfolio of fixed income instruments normally maturing in line with the time profile of plan.