हिन्दी अनुवाद:सेकसॉफ्ट लिमिटेड ने यह सूचित किया है की सदस्यों की वार्षिक जनरल बैठक (एजीएम) के लिए कंपनी ने 31 जुलाई 2009 को, अन्य बातों के साथ, कई निर्णय लिए है और यह निर्णय निम्नलिखित है:
1. इस वर्ष 2008 से 2009 तक के लिए वार्षिक लेखा परीक्षित लेखे को पारित किया गया।
2. लाभांश के लिए 10 प्रतिशत में (मुल्ये 1 रूपये के प्रति शेयर) के लिए इस वर्ष 31 मार्च 2009 को इसकी घोषणा की गई.
3. श्री आर राजगोपालन और श्री एससी अग्रवाल को पुनः निदेशक के रूप में नियुक्त किया गया है।
4. मेसर्स बीएसआर एंड कंपनी में, चार्टेड अकाउंटटेंट के लिए सांविधिक लेखा परीक्षक स्थान की नियुक्ति की गई इसके लिए मेसर्स सूरी एंड कंपनी, में चार्टेड अकाउंटटेंट के लिए स्पष्ट अनिच्छा की के लिए सांविधिक लेखा परीक्षक पर वार्षिक जनरल बैठक में इनकी पुनः नियुक्ति किया गया।
5. संचालन और प्रौद्योगिकी के प्रभारी निर्देशक को अपर निर्देशक के रूप में श्री एन के सुब्रमनियम की नियुक्ति को स्वीकृत कर लिया।
6. इसके अतिरिक्त पारिश्रमिक श्री आदित्य कृष्णा को, प्रबंध निदेशक के रूप में इस वर्ष 2008-2009 के दौरान भुगतान को स्वीकृत कर लिया गया।
English Translation:
Saksoft Limited has informed that the members at the Annual General Meeting (AGM) of the Company held on July 31, 2009, inter alia, have taken the following decisions:
1. Adopted Annual audited accounts for the year 2008-09.
2. Declared dividend of 10% (Re 1/- per share) for the year ended March 31, 2009.
3. Re-appointed Mr. R Rajagopalan & Mr. S C Agarwal as Directors.
4. Appointed M/s. BSR & Co., Chartered Accountants as Statutory Auditors in place of M/s. Suri & Co., Chartered Accountants who have expressed their unwillingness to be re-appointed as Statutory Auditors at this Annual General Meeting.
5. Approved appointment of Mr. N K Subramaniyam from Additional Director to Director in charge of Operations & Technology.
6. Approved the excess remuneration paid to Mr. Aditya Krishna, Managing Director during the year 2008-2009.
1. इस वर्ष 2008 से 2009 तक के लिए वार्षिक लेखा परीक्षित लेखे को पारित किया गया।
2. लाभांश के लिए 10 प्रतिशत में (मुल्ये 1 रूपये के प्रति शेयर) के लिए इस वर्ष 31 मार्च 2009 को इसकी घोषणा की गई.
3. श्री आर राजगोपालन और श्री एससी अग्रवाल को पुनः निदेशक के रूप में नियुक्त किया गया है।
4. मेसर्स बीएसआर एंड कंपनी में, चार्टेड अकाउंटटेंट के लिए सांविधिक लेखा परीक्षक स्थान की नियुक्ति की गई इसके लिए मेसर्स सूरी एंड कंपनी, में चार्टेड अकाउंटटेंट के लिए स्पष्ट अनिच्छा की के लिए सांविधिक लेखा परीक्षक पर वार्षिक जनरल बैठक में इनकी पुनः नियुक्ति किया गया।
5. संचालन और प्रौद्योगिकी के प्रभारी निर्देशक को अपर निर्देशक के रूप में श्री एन के सुब्रमनियम की नियुक्ति को स्वीकृत कर लिया।
6. इसके अतिरिक्त पारिश्रमिक श्री आदित्य कृष्णा को, प्रबंध निदेशक के रूप में इस वर्ष 2008-2009 के दौरान भुगतान को स्वीकृत कर लिया गया।
English Translation:
Saksoft Limited has informed that the members at the Annual General Meeting (AGM) of the Company held on July 31, 2009, inter alia, have taken the following decisions:
1. Adopted Annual audited accounts for the year 2008-09.
2. Declared dividend of 10% (Re 1/- per share) for the year ended March 31, 2009.
3. Re-appointed Mr. R Rajagopalan & Mr. S C Agarwal as Directors.
4. Appointed M/s. BSR & Co., Chartered Accountants as Statutory Auditors in place of M/s. Suri & Co., Chartered Accountants who have expressed their unwillingness to be re-appointed as Statutory Auditors at this Annual General Meeting.
5. Approved appointment of Mr. N K Subramaniyam from Additional Director to Director in charge of Operations & Technology.
6. Approved the excess remuneration paid to Mr. Aditya Krishna, Managing Director during the year 2008-2009.
