16 April 2009

बाजार सीमांत रूप से उच्च स्तर पर खुला- अप्रैल 16, 2009

हिन्दी अनुवाद:
बाजार आज सीमांत रूप से उच्च स्थान पर खुला। सकारात्मक विश्व संकेत ने भी इसका समर्थन किया। लेकिन अचानक बाजार का विक्रय अस्थिर रूप से बदल के सीमावर्ती स्टॉक में उभरा। प्रारम्भ में व्यापार में बीएसई मिड कैप और बीएसई स्मॉल कैप इंडेक्स लगातार उर्ध्व सफर और बेंचमार्क इंडेक्स बेहतर प्रदर्शन करते है जा रहे है। इस रियल्टी, उपभोक्ता टिकाऊ, बैंकिंग और ऑटो स्टॉक में काफ़ी अच्छा लाभ उपलब्ध हैं। हालांकि, आईटी और तेल और गैस के भण्डार दवाब में रहे है। बीएसई मिड कैप और बीएसई स्मॉल कैप में प्रत्येक अधिक से अधिक 1% लाभ के साथ व्यापार कर रहे हैं। इसके अलावा मुद्रास्फीति डेटा में, अनुसूचित मध्याहन के आसपास की घोषणा की जाएगी।

बीएसई सेंसेक्स 22.57 बिन्दु से 11,262.18 कम है और निफ्टी 7.20 बिन्दु से 3,476.95 कम है।

बीएसई मिड कैप में 49.75 बिन्दु पर 3,651.64 और बीएसई स्मॉल कैप में 81.28 बिन्दु पर 4,204.73 की वृद्धि हुई।

यह समस्त विस्तृत सकारात्मक बाजार इस कारण है क्योकि अग्रिम स्टॉक १३४२ और बीएसई पर गिरते हुए स्टॉक 426 है।

English Translation:

The markets opened marginally higher today. The positive global cues also supported the markets. But suddenly the markets turned volatile as selling emerged among the frontline stocks. The Mid Cap and the Small Cap indices continued its upward journey and have outperformed the benchmark indices in the early trade. The Realty, Consumer Durables, Banking and Auto stocks posted decent gains. However the IT and Oil & Gas stocks remained in pressure. Both the BSE Mid Cap and the BSE Small Cap are trading with a gain of more than 1% each. Further the inflation data, scheduled to be announced around noon.

BSE Sensex was down by 22.57 points at 11,262.18 and the Nifty was down by 7.20 points to 3,476.95.

The BSE Mid Cap increased by 49.75 points to 3,651.64 and the BSE Small Cap grew by 81.28 points to 4,204.73.

The overall market breadth is positive as 1342 stocks are advancing while 426 stocks are declining on BSE.

No comments:

Post a Comment