हिन्दी अनुवाद:सोने की कीमतों में मुल्ये 10 रूपये के लिए मुल्ये 14290 रूपये में प्रति 10 ग्राम पर स्थिर विक्रय द्बारा थोक व्यापारी के पास विश्व झुकाव के राष्ट्रीय पूंजी में सीधे चौथे दिन गिरावट आई। हालाँकि, चांदी के मुल्ये 250 रुपये से मुल्ये 20350 रुपये प्रति किलोग्राम पर फिसल गए। विक्रेता को अंतरराष्ट्रीय बाजार में कमजोर झुकाव के साथ थोक व्यापारी द्वारा निरंतर बिक्री में मुख्य रूप से कीमतों को नीचे खींच लिया गया।
आदर्श सोने और गहने के मुल्ये में गिरावट का रुख है और मुल्ये 10 रूपये से मुल्ये 14,290 रुपये और 14,149 रूपये पर क्रमशः अधिक है मुल्ये 10 प्रति ग्राम और श्रेष्ट मुल्ये 100 रूपये और मुल्ये 12,250 रूपये पर प्रति 8 ग्राम मोहरे नीचे की और फिसल गए। इसके अलावा, चांदी के मुल्ये 250 रूपये से 20350 रुपये प्रति किलो आगे है और साप्ताहिक आधारित वितरण करने के लिए मुल्ये 330 रुपये से 19870 रुपये प्रति किलोग्राम से क्रमशः फिसल गए। चांदी के सिक्को में भी मुल्ये 27800 रूपये पर खरीदने और मुल्ये 27900 रूपये पर 100 टुकड़े की बिक्री के लिए मुल्ये 100 रुपये नीचे गिर गए।
English Translation:
The gold prices lost another Rs 10 to Rs 14,290 per 10 gram on constant selling by stockists alongside subdued global trend in the national capital for the fourth straight day. However, the silver slipped by Rs 250 to Rs 20,350 per kg. Market men said constant selling by stockists along with weakening trend in the international markets mainly pulled down the prices.
The standard gold and ornaments lost another Rs 10 each to Rs 14,290 and Rs 14,140 per 10 gram respectively and sovereign fell by Rs 100 to Rs 12,250 per piece of eight gram. Moreover, the silver ready slipped further by Rs 250 to Rs 20,350 per kg and weekly-based delivery by Rs 330 to Rs 19,870 per kg respectively. The silver coins also lost Rs 100 at Rs 27,800 for buying and Rs 27,900 for selling of 100 pieces.
आदर्श सोने और गहने के मुल्ये में गिरावट का रुख है और मुल्ये 10 रूपये से मुल्ये 14,290 रुपये और 14,149 रूपये पर क्रमशः अधिक है मुल्ये 10 प्रति ग्राम और श्रेष्ट मुल्ये 100 रूपये और मुल्ये 12,250 रूपये पर प्रति 8 ग्राम मोहरे नीचे की और फिसल गए। इसके अलावा, चांदी के मुल्ये 250 रूपये से 20350 रुपये प्रति किलो आगे है और साप्ताहिक आधारित वितरण करने के लिए मुल्ये 330 रुपये से 19870 रुपये प्रति किलोग्राम से क्रमशः फिसल गए। चांदी के सिक्को में भी मुल्ये 27800 रूपये पर खरीदने और मुल्ये 27900 रूपये पर 100 टुकड़े की बिक्री के लिए मुल्ये 100 रुपये नीचे गिर गए।
English Translation:
The gold prices lost another Rs 10 to Rs 14,290 per 10 gram on constant selling by stockists alongside subdued global trend in the national capital for the fourth straight day. However, the silver slipped by Rs 250 to Rs 20,350 per kg. Market men said constant selling by stockists along with weakening trend in the international markets mainly pulled down the prices.
The standard gold and ornaments lost another Rs 10 each to Rs 14,290 and Rs 14,140 per 10 gram respectively and sovereign fell by Rs 100 to Rs 12,250 per piece of eight gram. Moreover, the silver ready slipped further by Rs 250 to Rs 20,350 per kg and weekly-based delivery by Rs 330 to Rs 19,870 per kg respectively. The silver coins also lost Rs 100 at Rs 27,800 for buying and Rs 27,900 for selling of 100 pieces.
No comments:
Post a Comment