11 May 2009

बाजार तेजी से खुला परन्तु अचानक अस्थिर झुकाव उत्तपन हो गया- मई 11, 2009

हिन्दी अनुवाद:
बाजार आज महत्वपूर्णता से उच्च स्तर पर सुरक्षा प्रदान करने के लिए खुला इसके द्बारा वैश्विक बाजार में सकारात्मक संकेत उत्तपन हुआ। हालांकिें इस सप्ताह चुनाव परिणाम के कारण अचानक बाजार में अस्थिर झुकाव उत्तपन हो गया। एक छोटे से अंश के लिए लगभग विक्रय के उच्च स्तर में दवाब को देखा गया। यह बैंकिंग, टिकाऊ उपभोक्ता वस्तुए, अच्छी पूंजी और तेल और गैस भंडार आज महत्वपूर्ण खरीद की और ध्यान आकर्षित कर रहे हैं। हालांकि यह ऍफ़एमसीजी और अचल वस्तु इंडेक्स के व्यापार में वृद्धि लाने की तैयारी कर रहे है। यह व्यापक इंडेक्स भी मांग में व्यापार कर रहे है।

बीएसई सेंसेक्स व्यापार 11,950 अंक से अधिक है और एनएसई निफ्टी प्रारम्भ व्यापार में 3,630 अंक से अधिक है।

बीएसई सेंसेक्स 88.76 बिन्दु से 11,965.19 ऊपर है और निफ्टी 18.15 बिन्दु से 3,638.85 ऊपर है।

बीएसई मिड कैप में 22.93 बिन्दु पर 3,793.35 और बीएसई स्मॉल कैप में 40.16 बिन्दु पर 4,317.42 की वृद्धि हुई।

यह समस्त विस्तृत सकारात्मक बाजार इस कारण है क्योकि अग्रिम स्टॉक 921 और बीएसई पर गिरते हुए स्टॉक 504 है।

English Translation:

The markets today opened significant higher backed by positive cues from the global markets. However the markets suddenly turned volatile ahead of Election results this weekend. A bit of some selling pressure witnessed at higher level. The Banking, Consumer Durables, Capital Goods and Oil & Gas stocks are attracting significant buying attention today. However the FMCG and Realty index are bucking the trend. The broader indices are also in demand in the opening trade.

The BSE Sensex is now trading above the 11,950 mark and the NSE Nifty above the 3,630 mark in the early trade.

The BSE Sensex was up by 88.76 points at 11,965.19 and the Nifty was up by 18.15 points to 3,638.85.

The BSE Mid Cap increased by 22.93 points to 3,793.35 and the BSE Small Cap grew by 40.16 points to 4,317.42.

The overall market breadth is positive as 921 stocks are advancing while 504 stocks are declining on BSE.

No comments:

Post a comment