बाज़ार आज अस्थिरता पर समाप्त हुआ - सितम्बर 25, 2009

हिन्दी अनुवाद:

भारतीय बाजार आज अस्थिर सत्र पर समाप्त हुआ था और निवेशको ने आगे लंबे सप्ताहांत के लिए संभल कर कदम रखा। सार्वजनिक छुट्टी के कारण बाज़ार सोमवार 28 सितम्बर 2009 को बंद रहेगा। हालांकि बाजार ने दोपहर के व्यापार के दौरान संभलने और घाटा कम करने की कोशिश की। महत्वपूर्ण स्टॉक में निरंतर खरीद और बिक्री टेढ़ेगति का योगदान है। कमजोर एशियाई शेयर ने भी घरेलू बाजारों पर अस्थिरता के लिए योगदान दिया। बीएसई सेंसेक्स 16,700 के स्तर और एनएसई का निफ्टी लगभग समाप्त 4,970 अंक नीचे बंद हुआ। आज घरेलू बाजार वैश्विक बाजारों से कमजोर संकेत से नकारात्मक खुला था।

English Translation:

The Indian market ended today’s volatile session below the dotted line as investors took calculative steps ahead of the long weekend. The market will remain close on Monday, 28th September 2009, for public holiday. However market tried to recover during afternoon trade and reduced losses. Zigzag movement was contributed by constant buying and selling witnessed in key stocks. Weak Asian stocks also contributed to the instability on the domestic bourses. The BSE Sensex ended around 16,700 level and NSE Nifty closed below 4,970 mark. Today the domestic market opened on negative note tracking weak cues from the global markets.

आज बाज़ार नकारत्मक खुलने की अम्भावना है - सितम्बर 25, 2009

हिन्दी अनुवाद:
आज घरेलू बाज़ार नकारात्मक पर खुलने की सम्भावना है क्योकि दुनिया भर के अन्य बाजारों से मंदी के संकेत है। अमेरिकी बाज़ार लगातार दूसरे दिन निराशाजनक बिक्री के आंकड़ों के बाद मंदी पर बंद हुए थे। अधिकांश एशियाई बाजार भी अमेरिकी बाजारों में रात भर बेचने के बाद लाल पर खुले थे। घरेलू क्षेत्र में अच्छी खरीदारी से कल कुछ पलटाव आया। आज घरेलू बाजारों में नकारात्मक व्यापार की संभावना हैं। आज, निफ्टी 4910 और बी एस II सेंसेक्स16652 पर समर्थन करेगा और क्रमशः 5025 और 16899 पर होगा।

English Translation:

Today domestic markets are likely to open negative as there are bearish cues from other markets across the world. US markets closed lower for the second consecutive day after disappointing home sales data। Majority of Asian markets have also opened with blood bath on the back of overnight selling in US markets। Yesterday’s rebound in the domestic arena however shows some firm buying and better rollovers. Today domestic markets are likely to trade negative. Today, Nifty would have a support at 4,910 and resistance at 5,025 and BSE Sensex has support at 16,652 and resistance at 16,899.

रुपयों में लाभ हुआ- सितम्बर 17, 2009

हिन्दी अनुवाद:

एक महीने से रुपयों में उच्च स्तर की प्राप्ति हुई, इस पर बुधवार को , उत्थापन द्बारा डॉलरों में गिरावट आई एक साल यह निम्न स्तर पर थे इसके प्रतिकूल एक विविध मुद्रा समूह में और 16 महीनो से उच्च स्तर के कारण शेयर बाजार में कुछ लाभ हुआ, और कुछ ट्रेडर्स का कहना है की केप्प्ड में हस्तक्षेप न किया जाए।

रूपये 48.24 से 48.25 प्रति डॉलर पर बंद हुए, और व्यापार में 48.20 से अधिक वृद्धि होने पर, यह उस समय यह 14 अगस्त को उच्च स्तर पर थे, और 0.8 प्रतिशत ऊपर होने के कारण मंगलवार को यह 48.65 से 48.66 पर बंद हुए।

English Translation:

Rupee hit a one-month high on Wednesday, lifted by the dollar's fall to a one-year low versus a basket of currencies and a 16-month high in the share market, and some traders said it was capped by intervention.

Rupee closed at 48.24/25 per dollar, having risen to 48.20 in trade, its highest since Aug. 14, to be up 0.8 percent from Tuesday's close of 48.65/66.

बाजार उच्च स्तर पर खुला- सितम्बर 11, 2009

हिन्दी अनुवाद:

बाजार ने अपने उच्च रैली को जारी रखा और वैश्विक बाजारों के फर्म संकेत के पीछे तेजी से उच्च स्तर पर खुला। हालांकि शुरुआत में एनएसई निफ्टी ने 4800 से अधिक अंक ग्रहण किए और बीएसई सेंसक्स ने भी 16200 से अधिक अंक ग्रहण किए। हालांकि शुरुआत में व्यापक बाजार इंडेक्स व्यापार सीमांत रूप से लाभ के साथ व्यापार कर रहे थे। ब्याज के बीच क्रय में आईटी, फार्मा, अच्छी पूंजी और उपभोक्ता टिकाऊ स्टॉक को देखा गया। हालांकि, धातु, अचल धन, और ऍफ़एमसीजी स्टॉक निम्न स्तर पर व्यापार कर रहे है।

बीएसई सेंसक्स व्यापार 28.35 बिन्दु और (0.17%) पर 16,245.21 से उच्च है और एनएसई निफ्टी व्यापार भी 11.70 बिन्दु और (0.24%) पर 4,831.10 से उच्च है।

बीएसई मिड कैप व्यापार में 4.52 बिन्दु और (0.08%) पर 5,934.02 और बीएसई स्मॉल कैप में 6.51 बिन्दु और (0.09%) पर 7,134.70 की वृद्धि हुई।

यह समस्त विस्तृत सकारात्मक बाजार इस कारण है क्योकि जिस समय अग्रिम स्टॉक 1052 थे उस समय गिरते हुए स्टॉक 851 और बीएसई पर शेष अपरिवर्तित स्टॉक 72 थे।

English Translation:

The markets continued its upward rally and opened sharply higher on the back of firm cues from the global markets. However the NSE Nifty holds above the 4800 mark and the BSE Sensex above the 16200 mark in the early trade. The broader market indices are however trading with marginal gains in the early trade. The buying interest is seen among the IT, Pharma, Capital Goods and Consumer Durables stocks. However, Metal, Realty, and FMCG stocks are trading lower.

The BSE Sensex is trading higher by 28.35 points or (0.17%) at 16,245.21 and the NSE Nifty is trading higher by 11.70 points or (0.24%) at 4,831.10.

The BSE Mid Cap is trading higher by 4.52 points or (0.08%) at 5,934.02 and the BSE Small Cap grew by 6.51 points or (0.09%) to 7,134.70.

The Overall market breadth is positive as 1052 stocks are advancing while 851 stocks are declining and the 72 stocks remained unchanged on BSE.

रुपयों में वृद्धि हुई- सितम्बर 10, 2009

हिन्दी अनुवाद:

रुपयों में स्नेप्ड के कारण पाँचवे दिन बुधवार को वाइनिंग रेखा उत्तपन हुई, गिरावट के कारण मांग के लिए अमेरिकी डॉलर के अनुसार आयातकों ने वजन और एक शिशाविंग शेयर बाजार के लिए पहले से प्रबंध कर दृष्टिकोण पर स्पष्टता देने में फंड के इनफ्लो को आयोजित करने में असफल रहे।

रूपये 48.51 से 48.52 प्रति डॉलर पर बंद हुए, और शुरुआत में यह 48.45 से उच्च स्तर पर थे, मजबूती के कारण उस समय 24 अगस्त रुपयों में वृद्धि हुई और 0.1 प्रतिशत की स्थिरता के कारण पिछले स्तर में यह 48.46 से 48.47 पर बंद हुए।

English Translation:

Rupee snapped a five-day winning streak on Wednesday, falling as demand for the U.S. dollar from importers weighed and as a seesawing sharemarket failed to provide clarity on the outlook for fund flows.

Rupee closed at 48.51/52 per dollar, off an early high of 48.45, which was its strongest since Aug. 24 and 0.1 percent weaker than its previous close of 48.46/47.

प्रारंभ में व्यापार में लाभ हुआ- सितम्बर 10, 2009

हिन्दी अनुवाद:

एक शानदार शुरुआत के बाद, कुंजी बेंचमार्क सूचकांक में भी जल्द ही लाभ उत्तपन हुआ। बैंकिंग शेयर मुकाबले की कार्रवाई में वापस आ रहे हैं पर यह उम्मीद की जा रह है कि अर्थव्यवस्था में सुधार ऋण की वृद्धि को बढ़ावा देगा। एफएमसीजी मुद्रा के क्रय में वृद्धि हुई।

विस्तृत बाजा़र ने, इस सप्ताह बाजार में समस्त उग्रता को प्रकट किया। बीएसई पर, बाहर के 2,770 शेयर अभी तक कारोबार के लिए 1,120 शेयर को उन्नत कर सके जबकि 1,560 शेयरों में गिरावट आई है। करीब 90 शेयर अपरिवर्तित रहे हैं।

बीएसई सेंसेक्स 56.29 अंक से ऊपर 16,239.84 पर कारोबार कर रहे थे, जबकि एनएसई निफ्टी 14.60 अंक ऊपर 4,828.85 पर कारोबार कर रहे थे।

बीएसई मिड कैप 8.41 अंक नीचे 5,931.40 और स्मॉल कैप व्यापार 24.27 अंक नीचे 7,159.10 पर कारोबार कर रहे थे।

English Translation:

After a spectacular opening, the key benchmark Indices pared off early gains.Banking stocks are back in action on hopes a recovery in the economy will boost lending growth. FMCG rose on defensive buying.

The Market breadth, indicating the overall strength of the market, was week. On BSE, out of 2,770 stocks traded so far, 1,120 stocks advanced while 1,560 stocks declined. Nearly 90 stocks are unchanged.

The BSE Sensex is trading higher by 56.29 points at 16,239.84 whereas NSE Nifty is up by 14.60 points at 4,828.85.

The BSE Mid Cap is trading lower by 8.41 points at 5,931.40 and Small cap is trading down by 24.27 points at 7,159.10.

बाजार आज तेजी से उच्च स्तर पर खुला- सितम्बर 10, 2009

हिन्दी अनुवाद:

बाजार आज एक मजबूत नोट के साथ खुला और वैश्विक बाजार के पीछे संकेत के फार्म को देखा गया। शुरुआत में एनएसई निफ्टी ने 4850 से अधिक अंक प्रस्तावित किए और बीएसई स्मॉल कैप ने 16400 से अधिक अंक की छलांग लगाई। शुरुआत में व्यापक बाजार इंडेक्स ने भी महत्वपूर्णता से क्रय का ध्यान आकर्षित किया इसके साथ दोनों बीएसई मिड कैप और बीएसई स्मॉल कैप इंडेक्स ने अधिक से अधिक प्रत्येक 1 प्रतिशत लाभ के साथ व्यापार कर रहे थे। प्रारंभ में सभी सेक्टोरिअल इंडेक्स व्यापार ग्रीन स्तर पर व्यापार कर रहे थे इसके साथ बैंकिंग, धातु, उपभोक्ता टिकाऊ और अचल धन स्टॉक अग्रिम रैली के साथ व्यापार कर रहे थे।

बीएसई सेंसक्स व्यापार 230.87 बिन्दु और (1.42%) पर 16,413.92 से उच्च है और एनएसई निफ्टी व्यापार भी 66.30 बिन्दु और (1.38%) पर 4,880.55 से उच्च है।

बीएसई मिड कैप व्यापार में 81.97 बिन्दु और (1.38%) पर 6,021.78 और बीएसई स्मॉल कैप में 113.56 बिन्दु और (1.58%) पर 7,296.94 की वृद्धि हुई।

यह समस्त विस्तृत सकारात्मक बाजार इस कारण है क्योकि अग्रिम स्टॉक 1463 गिरते हुए स्टॉक 416 और बीएसई पर शेष अपरिवर्तित स्टॉक 46 थे।

English Translation:

The markets opened on a strong note today on the back of firm cues from the global markets. The NSE Nifty moved above the 4850 mark and the BSE Sensex jumped above the 16400 mark in the early trade. The broader market indices are also attracting significant buying attention in the opening trade with both the BSE Mid Cap and the BSE Small Cap indices are now trading with a gain of more than 1% each. All the sectorial indices are now trading in green in the early trade with the Banking, Metal, Consumer Durables and Realty stocks are fronting the rally.

The BSE Sensex is trading higher by 230.87 points or (1.42%) at 16,413.92 and the NSE Nifty is trading higher by 66.30 points or (1.38%) at 4,880.55.

The BSE Mid Cap is trading higher by 81.97 points or (1.38%) at 6,021.78 and the BSE Small Cap grew by 113.56 points or (1.58%) to 7,296.94.

The Overall market breadth is positive as 1463 stocks are advancing while 416 stocks are declining and the 46 stocks remained unchanged on BSE.

बाजार तेजी से निम्न स्तर पर खुला- मई 21, 2009

हिन्दी अनुवाद:

बाजार आज तेजी से निम्न स्तर पर खुला और वैश्विक बाजार स्थिर संकेत के संपर्क में मार्गन कर रहा है। यह बीएसई मिड कैप इंडेक्स अधिक से अधिक 2.5% के लाभ के साथ व्यापार कर रहे है और बीएसई स्मॉल कैप इंडेक्स अधिक से अधिक 5% के लाभ के साथ व्यापार कर रहे है। उपभोक्ता टिकाऊ, धातु और रियल्टी जैसे क्षेत्र आज महत्वपूर्ण खरीद की और ध्यान आकर्षित कर रहे हैं। जबकि बैंकिंग, ऑटो और अच्छी पूंजी के स्टॉक शुरुआती कारोबार में दबाव की मार झेल रहे है।

बीएसई सेंसक्स व्यापार में 96.21 बिन्दु और (0.68 प्रतिश्त) पर 13,964.45 से नीचे है और एनएसई निफ्टी व्यापार में 9.40 बिन्दु और (0.22 प्रतिश्त) पर 4,260.90 से कम है।

बीएसई मिड कैप में 133.15 बिन्दु और (2.85 प्रतिश्त) पर 4,806.92 और बीएसई स्मॉल कैप में 267.67 बिन्दु और (5.14 प्रतिश्त) पर 5,475.85 की वृद्धि हुई।

यह समस्त विस्तृत शेष बाजार इस कारण है क्योकि अग्रिम बढ़ते हुए स्टॉक 1726 और बीएसई पर गिरते हुए स्टॉक 210 और बीएसई में अपरिवर्तित ही गिरते हुए शेष स्टॉक 28 है।

English Translation:

The markets opened sharply lower tracking weak cues across the global markets. The BSE Mid Cap index is now trading with a gain of more than 2.5% and the BSE Small Cap index with a gain of more than 5%. The sectors like Consumer Durables, Realty and metal are attracting significant buying attention today. While Banking, Auto and Capital Goods are reeling under pressure in the early trade.

The BSE Sensex is trading down by 96.21 points or (0.68%) at 13,964.45 and the NSE Nifty is trading lower by 9.40 points or (0.22%) at 4,260.90.

The BSE Mid Cap increased by 133.15 points or (2.85%) to 4,806.92 and the BSE Small Cap grew by 267.67 points or (5.14%) to 5,475.85.

The Overall market breadth remains positive as 1726 stocks are advancing while 210 stocks are declining and the 28 stocks remained unchanged on BSE.

बाजार तेजी से निम्न स्तर पर खुला- मई 20, 2009

हिन्दी अनुवाद:

बाजार तेजी से निम्न स्तर पर खुला परन्तु अचानक पुनः प्राप्त करने के लिए बाजार में अधिक से अधिक हानि हुई और बाजार सीमांत रूप से निम्न स्तर पर नियंत्रित रहे। हालांकि व्यापक बाजार स्टॉक में आज दोनों बीएसई मिड कैप और बीएसई स्मॉल कैप शेयरों के रूप में अधिक से अधिक 3% प्रत्येक के लाभ के साथ व्यापार कर रहे हैं और महत्वपूर्ण खरीद की और ध्यान आकर्षित कर रहे हैं। यह धातु, उपभोक्ता टिकाऊ वस्तुए, रियल्टी, फार्मा और पूंजीगत वस्तु आदि के भंडार आज क्रेता की और मार्गन कर रहे हैं।

यह बीएसई सेंसेक्स में (0.68 प्रतिश्त) में 96.98 अंक द्वारा 14,205.05 था और एनएसई निफ्टी कारोबार में (0.30 प्रतिश्त) में 13 अंक द्वारा 4,305.45 मेंनिम्न स्तर में व्यापार कर रहे है।

बीएसई मिड कैप 144.62 बिन्दु पर (3.28 प्रतिश्त) के लिए 4,552.44 और बीएसई स्मॉल कैप 185.63 बिन्दु पर (3.88 प्रतिश्त) के लिए 4,969.77 की वृद्धि हुई।

यह कुल मिलाकर बाजार के विस्तार के रूप में 1484 स्टॉक बढ़ते हैं सकारात्मक रहते है, जबकि 321 और 44 शेयर में बीएसई पर अपरिवर्तित गिरावट में रहे।

English Translation:

The markets opened sharply lower but suddenly the markets managed to recover most of its losses and were trading marginally lower. However the broader market stocks are attracting significant buying attention today as both the BSE Mid Cap and the BSE Small Cap stocks are trading with a gain of more than 3% each. The Metal, Consumer Durables, Realty, Pharma and Capital Goods stocks are on the buyer’s ride today.

The BSE Sensex is trading down by 96.98 points or (0.68%) at 14,205.05 and the NSE Nifty is trading lower by 13 points or (0.30%) at 4,305.45.

The BSE Mid Cap increased by 144.62 points or (3.28%) to 4,552.44 and the BSE Small Cap grew by 185.63 points or (3.88%) to 4,969.77.

The Overall market breadth remains positive as 1484 stocks are advancing while 321 stocks are declining and the 44 stocks remained unchanged on BSE.

बाजार महत्वपूर्णता से उच्च स्तर पर खुला- मई 15, 2009

हिन्दी अनुवाद:

बाजार आज तेजी से महत्वपूर्णता के साथ उच्च स्तर पर खुला और इस कारण वैश्विक बाजार के पीछे ेसकारात्मक संकेत उत्तपन हुआ। सभी सेक्टोरिअल इंडेक्स प्रारंभ में ग्रीन स्तर पर व्यापार कर रहे थे इसके साथ यह अचल धन, धातु, अच्छी पूंजी, उपभोक्ता टिकाऊ वस्तुए, और बैंकिंग स्टॉकं आज भारी खरीद हित के साथ व्यापार कर रहे है।

बीएसई सेंसेक्स व्यापार में 12,000 अंक से अधिक है और एनएसई निफ्टी शुरूआती व्यापार में 3,650 अंक से अधिक है।

बीएसई सेंसेक्स 168.40 बिन्दु पर 12,041.31 से ऊपर है और निफ्टी में 57.50 बिन्दु पर 3,650.95 से ऊपर है।

बीएसई मिड कैप में 65.19 बिन्दु पर 3,822.12 और बीएसई स्मॉल कैप में 74.19 बिन्दु पर 4,318.34 की वृद्धि हुई।

यह समस्त विस्तृत सकारात्मक बाजार इस कारण है क्योकि अग्रिम स्टॉक 1166 और बीएसई पर गिरते हुए स्टॉक 291 है।

English Translation:

The markets today opened sharply significantly higher on the back of positive cues from the global markets. All the sectorial indices are trading in green in the opening trade with the Realty, Metal, Capital Goods, Consumer Durables and Banking stocks are witnessing heavy buying interest today.

The BSE Sensex is now trading above the 12,000 mark and the NSE Nifty above the 3,650 mark in the early trade.

The BSE Sensex was up by 168.40 points at 12,041.31 and the Nifty was up by 57.50 points to 3,650.95.

The BSE Mid Cap increased by 65.19 points to 3,822.12 and the BSE Small Cap grew by 74.19 points to 4,318.34.

The overall market breadth is positive as 1166 stocks are advancing while 291 stocks are declining on BSE.

बाजार तेजी से निम्न स्तर पर खुला- मई 14, 2009

हिन्दी अनुवाद:

बाजार आज तेजी से निम्न स्तर पर खुला इसके साथ एक भारी अंतराल के पीछे नकारात्मक संकेत में वैश्विक बाजार भी निम्न स्तर की और मार्गन कर रहे है। सभी सेक्टोरिअल इंडेक्स प्रारंभ में गिरावट में व्यापार कर रहे थे इसके साथ बैंकिंग, आईटी और धातु स्टॉक सबसे ज्यादा प्रभावित हैं। सभी व्यापक इंडेक्स भी प्रारंभ में निम्न स्तर पर व्यापार कर रहे है।

बीएसई सेंसेक्स व्यापार 11,850 अंक से नीचे और एनएसई निफ्टी में शुरुआत में व्यापार करने पर 3,600 अंक से नीचे था।

बीएसई सेंसेक्स 205.73 बिन्दु पर 11,813.92 से कम है और निफ्टी 53 बिन्दु पर 3,582.25 से कम है।

बीएसई मिड कैप में 23.96 बिन्दु पर 3,717.49 और बीएसई स्मॉल कैप में 26.82 बिन्दु पर 4,193.39 की हानि हुई।

यह समस्त विस्तृत नकारात्मक बाजार इस कारण है क्योकि अग्रिम स्टॉक 360 और बीएसई पर गिरते हुए स्टॉक 995 है।

English Translation:

The markets today opened sharply lower with a heavy gap down on the back of negative cues from the global markets. All the sectorial indices are trading in red in the opening trade with the Banking, IT and Metal stocks are the worst hit. The broader indices are also trading lower in the opening trade.

The BSE Sensex is now trading below the 11,850 mark and the NSE Nifty below the 3,600 mark in the early trade.

The BSE Sensex was down by 205.73 points at 11,813.92 and the Nifty was down by 53 points to 3,582.25.

The BSE Mid Cap decreased by 23.96 points to 3,717.49 and the BSE Small Cap fell by 26.82 points to 4,193.39.

The overall market breadth is negative as 360 stocks are advancing while 995 stocks are declining on BSE.

बाजार तेजी से खुला परन्तु अचानक अस्थिर झुकाव उत्तपन हो गया- मई 11, 2009

हिन्दी अनुवाद:

बाजार आज महत्वपूर्णता से उच्च स्तर पर सुरक्षा प्रदान करने के लिए खुला इसके द्बारा वैश्विक बाजार में सकारात्मक संकेत उत्तपन हुआ। हालांकिें इस सप्ताह चुनाव परिणाम के कारण अचानक बाजार में अस्थिर झुकाव उत्तपन हो गया। एक छोटे से अंश के लिए लगभग विक्रय के उच्च स्तर में दवाब को देखा गया। यह बैंकिंग, टिकाऊ उपभोक्ता वस्तुए, अच्छी पूंजी और तेल और गैस भंडार आज महत्वपूर्ण खरीद की और ध्यान आकर्षित कर रहे हैं। हालांकि यह ऍफ़एमसीजी और अचल वस्तु इंडेक्स के व्यापार में वृद्धि लाने की तैयारी कर रहे है। यह व्यापक इंडेक्स भी मांग में व्यापार कर रहे है।

बीएसई सेंसेक्स व्यापार 11,950 अंक से अधिक है और एनएसई निफ्टी प्रारम्भ व्यापार में 3,630 अंक से अधिक है।

बीएसई सेंसेक्स 88.76 बिन्दु से 11,965.19 ऊपर है और निफ्टी 18.15 बिन्दु से 3,638.85 ऊपर है।

बीएसई मिड कैप में 22.93 बिन्दु पर 3,793.35 और बीएसई स्मॉल कैप में 40.16 बिन्दु पर 4,317.42 की वृद्धि हुई।

यह समस्त विस्तृत सकारात्मक बाजार इस कारण है क्योकि अग्रिम स्टॉक 921 और बीएसई पर गिरते हुए स्टॉक 504 है।

English Translation:

The markets today opened significant higher backed by positive cues from the global markets. However the markets suddenly turned volatile ahead of Election results this weekend. A bit of some selling pressure witnessed at higher level. The Banking, Consumer Durables, Capital Goods and Oil & Gas stocks are attracting significant buying attention today. However the FMCG and Realty index are bucking the trend. The broader indices are also in demand in the opening trade.

The BSE Sensex is now trading above the 11,950 mark and the NSE Nifty above the 3,630 mark in the early trade.

The BSE Sensex was up by 88.76 points at 11,965.19 and the Nifty was up by 18.15 points to 3,638.85.

The BSE Mid Cap increased by 22.93 points to 3,793.35 and the BSE Small Cap grew by 40.16 points to 4,317.42.

The overall market breadth is positive as 921 stocks are advancing while 504 stocks are declining on BSE.

बाजार समान स्तर पर है- मई 08, 2009

हिन्दी अनुवाद:

बाजार आज निम्न स्तर पर खुला और बाजार में स्थिर झुकाव दिखाई दिया। एशियाई बाजारों ने भी इस एनएसई निफ्टी उल्लंघनों को जल्दी व्यापार में 3700 अंक का नेतृत्व प्रारंभिक घाटे से बरामद किए। दस प्रमुख अमेरिकी बैंकों को कहा है की वैश्विक भावनाओं को अमेरिकी नियामकों के बाद किए गए अतिरिक्त राजधानी में तनाव परीक्षण के बाद $ 74.6 अरब उठाना चाहिए। उपभोक्ता टिकाऊ स्टॉक आज रियल्टी, फार्मा, तेल व गैस और एफएमसीजी शेयरों के बाद महत्वपूर्ण खरीद की और ध्यान आकर्षित कर रहे हैं। यह व्यापक इंडेक्स भी उद्घाटन व्यापार के मांग में हैं।

बीएसई सेंसेक्स व्यापार में 12,100 अंक से अधिक है और एनएसई निफ्टी के शुरूआती व्यापार में 3,700 अंक से अधिक है।

बीएसई सेंसेक्स 3.61 बिन्दु पर 12,120.55 से ऊपर है और निफ्टी 16.20 बिन्दु पर 3,700.10 से ऊपर है।

बीएसई मिड कैप में 26.98 बिन्दु पर 3,803.92 और बीएसई स्मॉल कैप में 43.89 बिन्दु पर 4,307.49 की वृद्धि हुई।

यह समस्त विस्तृत सकारात्मक बाजार इस कारण है क्योकि अग्रिम स्टॉक 831 और बीएसई पर गिरते हुए स्टॉक 549 है।

English Translation:

The markets today opened flat and turned volatile. The Asian markets also recovered from the early losses the led the NSE Nifty breaches the 3700 mark in the early trade. The global sentiments were down after the US regulators asked ten major US banks to raise $74.6 billion in additional capital after the stress test. The consumer durables stocks are attracting significant buying attention today followed by Realty, Pharma, Oil & Gas and FMCG stocks. The broader indices are also in demand in the opening trade.

The BSE Sensex is now trading above the 12,100 mark and the NSE Nifty above the 3,700 mark in the early trade.

The BSE Sensex was up by 3.61 points at 12,120.55 and the Nifty was up by 16.20 points to 3,700.10.

The BSE Mid Cap increased by 26.98 points to 3,803.92 and the BSE Small Cap grew by 43.89 points to 4,307.49.

The overall market breadth is positive as 831 stocks are advancing while 549 stocks are declining on BSE.

बाजार सीमांत रूप से निम्न स्तर पर खुला- मई 06, 2009

हिन्दी अनुवाद:

आज बाजार सीमांत रूप से एशियाई कतार के साथ निम्न स्तर पर खुल के प्रकट हुआ। एशियाई बाजार आगे अमेरिकी सरकार की रिहाई के बैंकों के लिए "तनाव परीक्षणों" मिश्रित व्यापार कर रहे हैं। उपभोक्ता टिकाऊ, रियल्टी और पावर स्टॉक्स शुरुआती कारोबार में मांग में हैं। हालांकि, बैंकिंग, आईटी, ऑटो और धातु भंडार उद्घाटन व्यापार में कुछ विक्रय दबाव दिख रहा हैं। इस व्यापक इंडेक्स में आज दोनों बीएसई मिड कैप और बीएसई स्मॉल कैप इंडेक्स के रूप में बेंचमार्क इंडेक्स के लिए और अधिक या कम से कम 1% लाभ के साथ व्यापार कर रहे हैं जारी रखा है।

बीएसई सेंसेक्स व्यापार में 12,100 अंक से नीचे है और एनएसई निफ्टी के शुरूआती व्यापार में 3,650 अंक से नीचे है।

बीएसई सेंसेक्स 82.64 बिन्दु में 12,048.44 से कम है और निफ्टी 15.90 बिन्दु में 3,646 से कम है।

बीएसई मिड कैप में 32.85 बिन्दु पर 3,751.72 और बीएसई स्मॉल कैप में 50.03 बिन्दु पर 4,212.61 की वृद्धि हुई।

यह समस्त विस्तृत सकारात्मक बाजार इस कारण है क्योकि अग्रिम स्टॉक 821 और बीएसई पर गिरते हुए स्टॉक 513 है।

English Translation:

The markets today opened marginally lower in line with the Asian peers. The Asian markets are trading mixed ahead of the release of US government “stress tests” for banks. The Consumer Durables, Realty and Power stocks are in demand in the early trade. However, Banking, IT, Auto and Metal stocks are witnessing some selling pressure in the opening trade. The broader indices continued to outperform the benchmark index today as both the BSE Mid Cap and the BSE Small Cap index are trading with a gain of more or less than 1% each.

The BSE Sensex is now trading below the 12,100 mark and the NSE Nifty below the 3,650 mark in the early trade.

The BSE Sensex was down by 82.64 points at 12,048.44 and the Nifty was down by 15.90 points to 3,646.

The BSE Mid Cap increased by 32.85 points to 3,751.72 and the BSE Small Cap grew by 50.03 points to 4,212.61.

The overall market breadth is positive as 821 stocks are advancing while 513 stocks are declining on BSE.

बाजार सीमांत रूप से उच्च स्तर पर खुला- मई 05, 2009

हिन्दी अनुवाद:

आज बाजार सीमांत रूप से उच्च स्तर पर खुला परन्तु अचानक बाजार में अस्थिर झुकाव आ गया, इस कारण से बीते हुए दिनों में निवेशको के लिए एक भाग में कुछ लाभ के बाद एक मजबूत रैली को निर्धारित किया। शुरुआती कारोबार में इस अचल धन, धातु, पूंजीगत वस्तु और ऑटो स्टॉक मांग में हैं। हालांकि, आईटी, एफएमसीजी और तेल और गैस भंडार के व्यापार के खुलने मेंं कुछ विक्रय दबाव दिख रहा हैं। इस व्यापक इंडेक्स में लेकिन आज दोनों बीएसई मिड कैप और बीएसई स्मॉल कैप इंडेक्स के रूप में ब्याज के खरीद में अधिक से अधिक 1% लाभ के साथ व्यापार कर आकर्षित कर रहे हैं।

यह बीएसई सेंसेक्स अब 12100 अंक से नीचे और एनएसई निफ्टी के शुरुआती व्यापार में 3650 अंक से नीचे व्यापार कर रहे है।

बीएसई सेंसेक्स 54.71 अंक से नीचे 12080.04 पर था और निफ्टी 14.95 अंक से नीचे 3639.05 के लिए गया था।

बीएसई मिड कैप 51.20 अंक से 3702.49 और बीएसई स्मॉल कैप को 46.82 अंकों की 4,128.52 करने के लिए हुई वृद्धि हुई।

यह समस्त विस्तृत सकारात्मक बाजार इस कारण है क्योकि अग्रिम स्टॉक 887 और बीएसई पर गिरते हुए स्टॉक 583 है।

English Translation:

The markets today opened marginally higher but suddenly turned choppy, as investors booked some profits after a strong rally yesterday. The Realty, Metal, Capital Goods and Auto stocks are in demand in the early trade. However, IT, FMCG and Oil & Gas stocks are witnessing some selling pressure in the opening trade. The broader indices are however attracting buying interest today as both the BSE Mid Cap and the BSE Small Cap index are trading with a gain of more than 1% each.

The BSE Sensex is now trading below the 12,100 mark and the NSE Nifty below the 3,650 mark in the early trade.

The BSE Sensex was down by 54.71 points at 12,080.04 and the Nifty was down by 14.95 points to 3,639.05.

The BSE Mid Cap increased by 51.20 points to 3,702.49 and the BSE Small Cap grew by 46.82 points to 4,128.52.

The overall market breadth is positive as 887 stocks are advancing while 583 stocks are declining on BSE.

बाज़ार उच्च स्तर पर खुला- मई 04, 2009

हिन्दी अनुवाद:

आज एशियाई बाजारों के बहुमत के रूप में विचलता बढ़त के साथ खुलने के बाद भी बाज़ार भारी सकारात्मक रुख के साथ व्यापार कर रहे हैं।

बीएसई सेंसेक्स के शुरूआती व्यापार में 11,900 अंक अधिक है और एनएसई निफ्टी 3,600 अंक से अधिक है।

बीएसई सेंसेक्स 546.99 बिन्दु से 11,950.24 ऊपर है और निफ्टी 146.85 बिन्दु से 3,620.80 ऊपर है।

बीएसई मिड कैप में 63.15 बिन्दु पर 3,513.86 और बीएसई स्मॉल कैप में 52.58 बिन्दु पर 3,940.90 कि वृद्धि हुई।

यह समस्त विस्तृत सकारात्मक बाज़ार इस कारण है क्योकि अग्रिम स्टॉक 1260 और बीएसई पर गिरते हुए स्टॉक 351 है।

English Translation:

The markets today opened with staggering gains as the majority of Asian markets are also trading with huge positive trend.

The BSE Sensex is now trading above the 11,900 mark and the NSE Nifty is above the 3,600 mark in the early trade.

The BSE Sensex was up by 546.99 points at 11,950.24 and the Nifty was up by 146.85 points to 3,620.80.

The BSE Mid Cap increased by 63.15 points to 3,513.86 and the BSE Small Cap grew by 52.58 points to 3,940.90.

The overall market breadth is positive as 1260 stocks are advancing while 351 stocks are declining on BSE.

बाजार शेड: धातु, पावर सबसे हिट- अप्रैल 28, 2009

हिन्दी अनुवाद:

भारतीय बाजार अधिक विस्तृत पर डिस्काउंट के बीच में कमजोर एशियाई बाजारों में कारोबार कर रहे हैं। इस सप्ताह में अप्रैल श्रृंखला व्युत्पन्न अनुबंध की समाप्ति और दो लगातार छुट्टियों से व्यापारियों को बाजार में किसी भी ताजा स्थिति लेने के दवाब में सतर्क कर दिया। एक स्टॉक विशिष्ट खबर पर, अपतटीय दूसरा 6% गरीब तिमाही के प्रदर्शन के कारण शेड है।

पिछले घंटे''ट्रेडिंग सत्र, का विक्रय दबाव में था धातु, ऊर्जा और एफएमसीजी जैसे क्षेत्रों में, ब्याज खरीद की है जबकि लगातार काउनटरो के दौरान उपभोक्ता टिकाऊ वस्तुओं को भी दबाव में देखा गया। धातु, ऊर्जा और एफएमसीजी शेयर के क्षेत्रीय इंडेक्स में 2.03%, 1,60% और 1.44% क्रमशः द्वारा बीएसई इंडेक्स निम्न स्तर पर है। जबकि 683 स्टॉक हरे रंग में हैं कुल मिलाकर बाजार विस्तृत नकारात्मक है के रूप में 1269 शेयर लाल रंग में व्यापार कर रहे हैं।

बीएसई सेंसेक्स 126.63 अंक नीचे 11245.21 पर, जबकि एनएसई निफ्टी 49.84 अंक में 3420.15 पर गिरावट आई है। इसके अलावा, बीएसई मिड कैप और स्मॉल कैप 26.88 अंक तथा 36.75 अंक कम से क्रमशः 3557.39 तथा 3990.38 पर कारोबार कर रहे हैं।

English Translation:

Extending further losses, the major Indian bourses are trading in discount amidst weak Asian markets. The expiry of April series derivative contracts and two continuous holidays in this week made traders cautious about taking any fresh position in the market. On a stock specific news, Aban Offshore sheds another 6% due to poor quarterly performance.

During the last hours'' trading session, selling pressure has been persistent across sectors like Metal, Power and FMCG, whereas buying interest has seen across consumer durables counter. Among the BSE sectoral indices Metal, Power and FMCG stocks dipped by 2.03%, 1.60% and 1.44% respectively. Overall the market breadth is negative as 1269 stocks are trading in red while 683 stocks are in green.

BSE Sensex down by 126.63 points at 11,245.21 while NSE Nifty declined by 49.84 points at 3,420.15. Besides, the BSE Mid Cap and Small Cap are trading lower by 26.88 points and 36.75 points at 3,557.39 and 3,990.38 respectively.

बाजार निम्न स्तर पर खुला- अप्रैल 27, 2009

हिन्दी अनुवाद:

आज बाजार सार्थकता से एशियन बाजार की और मार्गन करके खुला। लेकिन अचानक बाजार ने गति प्राप्त की और आरंभिक हानि उत्तपन हुई। इस महत्वपूर्ण खरीद में धातु, बैंकिंग, फार्मा, पूंजीगत वस्तु और उपभोक्ता टिकाऊ स्टॉक को भी देखा गया। हालांकि आईटी और एफएमसीजी स्टॉक आज निम्न स्तर पर व्यापार कर रहे हैं।

व्यापक बाजार में हालांकि दोनों बीएसई मिड कैप और बीएसई स्मॉल कैप इंडेक्स जल्दी व्यापार और अधिक से अधिक 1% प्रत्येक का एक लाभ के साथ व्यापार कर रहे हैं कि बेंचमार्क इंडेक्स बेहतर प्रदर्शन करे।

बीएसई सेंसेक्स के प्रारम्भ व्यापार में चारो तरफ़ 11,300 अंक है और एनएसई निफ्टी में 3,450 अंक से अधिक है।

बीएसई सेंसेक्स 34.43 बिन्दु पर 11,294.62 कम है और निफ्टी 9.55 बिन्दु पर 3,471.20 कम है।

बीएसई मिड कैप में 36.21 बिन्दु पर 3,636.30 और बीएसई स्मॉल कैप में 45.77 बिन्दु पर 4,114.03 की वृद्धि हुई।

यह समस्त विस्तृत सकारात्मक बाजार इस कारण है क्योकि अग्रिम स्टॉक 1052 और बीएसई पर गिरते हुए स्टॉक 506 है।

English Translation:

The markets today opened significantly lower tracking cues from Asian markets. However suddenly the markets gained momentum and recovered from the early loss. The significant buying witnessed among the Metal, Banking, Pharma, Capital Goods and Consumer Durables stocks. However the IT and FMCG stocks are trading lower today.

Broader markets however outperformed the benchmark index in the early trade as both the BSE Mid Cap and the BSE Small Cap index are trading with a gain of more than 1% each.

The BSE Sensex is now trading around the 11,300 mark and the NSE Nifty above the 3,450 mark in the early trade.

At 10.37AM, the BSE Sensex was down by 34.43 points at 11,294.62 and the Nifty was down by 9.55 points to 3,471.20.

The BSE Mid Cap increased by 36.21 points to 3,636.30 and the BSE Small Cap grew by 45.77 points to 4,114.03.

The overall market breadth is positive as 1052 stocks are advancing while 506 stocks are declining on BSE.

बाजार सकारात्मक चिह्न पर खुला- अप्रैल 22, 2009

हिन्दी अनुवाद:

आजें सकारात्मक चिह्न से अमेरिका में रातोरात लाभ के साथ बाजार खुला। एशियाई बाजार हालांकि मिश्रित व्यापार कर रहे हैं। सभी सेक्टोरिअल इनडीकेस व्यापार प्रारम्भ में ग्रीन थे मुख्यता प्रधान द्बारा यह अचल धन, बैंकिंग, धातु और अच्छी पूंजी के स्टॉक के नेतृत्व में व्यापार कर रहे है। व्यापक बाजार भी अधिक से अधिक 1.5% लाभ के साथ व्यापार कर रहे हैं, दोनों बीएसई मिड कैप और बीएसई स्मॉल कैप इनडीकेस व्यापार के साथ अधिक से अधिक 1.5% लाभ के साथ व्यापार कर रहे है।

बीएसई सेंसेक्स के प्रारम्भ व्यापार में 11,000 अंक से अधिक और एनएसई निफ्टी 3,400 अंक के ऊपर वृद्धि हुईै।

बीएसई सेंसेक्स 115.04 बिन्दु पर 11,013.15 से ऊपर है और निफ्टी 28.65 बिन्दु पर 3,393.95 से ऊपर है।

बीएसई मिड कैप में 65.06 बिन्दु पर 3,588.20 और बीएसई स्मॉल कैप में 63.33 बिन्दु पर 4,091.31 की वृद्धि हुई।

यह समस्त विस्तृत सकारात्मक बाजार इस कारण है क्योकि अग्रिम स्टॉक 1089 और बीएसई पर गिरते हुए स्टॉक 417 है।

English Translation:

The markets today opened on a positive note tracking overnight gains in the US. The Asian markets are however trading mixed. All the sectorial indices are trading in green in the early trade mainly led by the Realty, Banking, Metal and Capital Goods stocks. Broader markets also showed strength in the opening trade as both the BSE Mid Cap and the BSE Smaal Cap indices are trading with a gain of more than 1.5% each.

The BSE Sensex rising above the 11,000 mark and the NSE Nifty near the 3,400 mark in the early trade.

BSE Sensex was up by 115.04 points at 11,013.15 and the Nifty was up by 28.65 points to 3,393.95.

The BSE Mid Cap increased by 65.06 points to 3,588.20 and the BSE Small Cap grew by 63.33 points to 4,091.31.

The overall market breadth is positive as 1089 stocks are advancing while 417 stocks are declining on BSE.

मध्य स्तर का बाजार- अप्रैल 20, 2009

हिन्दी अनुवाद:

इस बाजार के नियत समय के उच्च काउंटरों में चयनात्मक लाभ बुकिंग पर एक प्रारंभिक वृद्धि के बाद से आते हैं। इस व्यापक बाजार के इंडेक्स में भी आज दोनों बीएसई मिड कैप और बीएसई स्मॉल कैप इंडेक्स के रूप में लगभग 2% प्रत्येक लाभ के साथ व्यापार कर रहे हैं और महत्वपूर्ण खरीद की गति को भी देख रहे हैं। धातु, रियल्टी और उपभोक्ता टिकाऊ सूचकांक की तरह इस सूचकांक में भी आज अधिक से अधिक 2% प्रत्येक के लाभ के साथ बेंचमार्क सूचकांक बेहतर प्रदर्शन कर रहे है। इसके अलावा इस पूंजीगत वस्तु, बेनेक्स और ऑटो स्टॉक भी आज खरीदारों द्बारा उच्च स्तर पर चढ़ते जा रहे हैं। बीएसई सेंसेक्स व्यापार में 11,000 अंक के समीप है और एनएसई निफ्टी 3,400 अंक से अधिक है।

कुल मिलाकर बाजार के विस्तार के रूप में 1588 स्टॉक बढ़ते हैं और सकारात्मक है जबकि 669 स्टॉक और 61 शेयर बीएसई पर अपरिवर्तित ही घट जा रहे है।

बीएसई मिड कैप 71.70 बिन्दु पर 3,544.30 से उच्च है और बीएसई स्मॉल कैप व्यापार में 81.03 बिन्दु पर 4,032.59 की वृद्धि हुई।

बीएसई सेंसेक्स में 39.72 बिन्दु पर 11,062.81 से ऊपर है और एनएसई निफ्टी में 15.65 बिन्दु पर 3,400.05 से ऊपर है।

English Translation:

The markets come off from the day''s high after an initial surge on selective profit booking across the counters. The broader market indices are also witnessing significant buying momentum today as both the BSE Mid Cap and the BSE Small Cap indices are trading with a smart gain of around 2% each. The index like Metal, Realty and consumer durable index outperformed the benchmark index today with gains of more than 2% each. Further the Capital Goods, bankex and Auto stocks are also on the buyers ride today. The BSE Sensex is now trading near the 11,000 mark and the NSE Nifty above the 3,400 mark.

The overall market breadth is positive as 1,588 stocks are advancing while 669 stocks are declining and the 61 stocks remain unchanged on BSE.

The BSE Mid cap is higher by 71.70 points at 3,544.30 and the BSE small Cap increased by 81.03 points to trade at 4,032.59.

BSE Sensex was at 11,062.81 up by 39.72 points and the NSE Nifty was at 3,400.05 up by 15.65 points.