हिन्दी अनुवाद:
हिन्दुस्तान निर्माण कम्पनी लिमिटेड ने यह सूचित किया है की बोर्ड के निर्देशकों के लिए कम्पनी की बैठक में 25 मई 2009, को इस प्रणाली में निम्न अनुमोदन को प्रदान किया गया:
1. दीर्घकालिक फंड के सामान्य शेयरों के निर्गम के जरिए/जीडीआरएस/ऍफ़सीसीबीएस और एक राशि योग्य संस्थागत व्यवस्था के जरिए 1500 करोड़ रुपए से अधिक नही/जीडीआर मांग/ऍफ़सीसीबी इत्यादि मांग के लिए/या ऐसे अन्य कई प्रतिभूति स्थापना की गई।
2. एक अद्भुत साधारण बैठक के लिए सयोजित शेयरधारको ने कम्पनी में 22 जून 2009 को स्वीकृत के लिए शेयरधारको के अधीन धारा 81 (1A) के लिए इस कम्पनी के अधिनियम में 1956 के लिए अधिक निर्दिष्ट मामले को स्थापित किया।
English Translation:
Hindustan Construction Company Ltd has informed that the Board of Directors of the Company at its meeting held on May 25, 2009, has accorded approval for the following:
1. Raising of long term funds by way of issuance of Equity Shares/GDRs/FCCBs and/or such other Securities for an amount not exceeding Rs 1500 crore through Qualified Institutional Placement/GDR Offering/FCCB Offering etc.
2. Convening of an Extraordinary General Meeting of the Shareholders of the Company on June 22, 2009 for obtaining the approval of the Shareholders under Section 81 (1A) of the Companies Act, 1956 for the above referred matter.
1. दीर्घकालिक फंड के सामान्य शेयरों के निर्गम के जरिए/जीडीआरएस/ऍफ़सीसीबीएस और एक राशि योग्य संस्थागत व्यवस्था के जरिए 1500 करोड़ रुपए से अधिक नही/जीडीआर मांग/ऍफ़सीसीबी इत्यादि मांग के लिए/या ऐसे अन्य कई प्रतिभूति स्थापना की गई।
2. एक अद्भुत साधारण बैठक के लिए सयोजित शेयरधारको ने कम्पनी में 22 जून 2009 को स्वीकृत के लिए शेयरधारको के अधीन धारा 81 (1A) के लिए इस कम्पनी के अधिनियम में 1956 के लिए अधिक निर्दिष्ट मामले को स्थापित किया।
English Translation:
Hindustan Construction Company Ltd has informed that the Board of Directors of the Company at its meeting held on May 25, 2009, has accorded approval for the following:
1. Raising of long term funds by way of issuance of Equity Shares/GDRs/FCCBs and/or such other Securities for an amount not exceeding Rs 1500 crore through Qualified Institutional Placement/GDR Offering/FCCB Offering etc.
2. Convening of an Extraordinary General Meeting of the Shareholders of the Company on June 22, 2009 for obtaining the approval of the Shareholders under Section 81 (1A) of the Companies Act, 1956 for the above referred matter.
No comments:
Post a Comment