4 July 2009

प्रमुख टेलीकोम के लिए आईपीटीवी को आरम्भ कीया गया- जुलाई 04, 2009

हिन्दी अनुवाद:
प्रमुख टेलीकोम ने भारती एयरटेल, रिलाइंस संचार, एमटीएनएल और बीएसएनएल संग्राम में प्रत्यक्ष घर से अंतरिक्ष और कार्यवाही के लिए इंटरनेट प्रोटोकोल टेलीविसन (आईपीटीवी) कि सेवाओ को आरम्भ करने कि योजना बनाई। इसके साथ राजस्व प्रति यूजरों के लिए निश्चित लाइन टेलीफोनी में हर साल गिरावट आती है, आवश्यक टेलीकोम्स ने पहले से प्रबंध कर अतिरिक्त उपयोगिता कि जुड़ी सेवाओ के ग्राहकों और आईपीटीवी के अनुकूल करने के लिए यह बहुत बड़ी बात लगती है।

हालांकि, एमटीएनएल और बीएसएनएल के साथ चारो तरफ़ 20,000 उपयोगकर्तां है, और रिलायंस कम्युनिकेशंस में स्रोतों के आसपास लगभग चारो तरफ़ 15,000 ग्राहक है, एक ग्राहक आधार के साथ इसका शुभारंभ कीया जाएगा यह दावा कीया गया है।

English Translation:

Telecom majors like Bharti Airtel, Reliance Communication, MTNL and BSNL have battled in the direct-to-home space and the action is moving to Internet Protocol Television (IPTV) service. With revenues per user for fixed line telephony falling every year, telecoms want to provide additional value-added services to their customers and IPTV seems to be the next big thing.

However, MTNL and BSNL together have around 20,000 users, sources at Reliance Communications claim that it will launch with a customer base of around 15,000 users.

No comments:

Post a comment