7 July 2009

बाजार उच्च स्तर पर खुला- जुलाई 07, 2009

हिन्दी अनुवाद:
बाजार आज सकारात्मक स्तर के बाद तेजी से गिरावट के साथ खुला। आज बाजार व्यापारियों को निम्न स्तर की स्थिति पर ले जा रहे हैं। लेकिन अचानक बाजार अस्थिर हो गया है और विक्रय के दबाव के रूप में जल्द ही उच्च स्तर से फिसल कर उच्च स्तर पर उभरा। धातु, तेल एवं गैस तथा रियल्टी स्टॉक के शुरुआती व्यापार में दबाव को देखा गया। इस एफएमसीजी और ऑटो शेयरों में एकत्रित, महत्वपूर्ण क्रय के बाजारों के लिए कुछ समर्थन प्रदान करते हैं। इस व्यापक बाजार के इंडेक्स और उनके लाभ अब नकारात्मक क्षेत्र में व्यापार कर रहे हैं। बीएसई मिड कैप व्यापार में अधिक से अधिक 0.5% की हानि के साथ और स्मॉल कैप इंडेक्स अधिक से अधिक 1% नुक्सान के साथ व्यापार कर रहे है।

बीएसई सेंसक्स व्यापार चारो तरफ़ 14100 अंक और एनएसई निफ्टी में चारो तरफ़ अपरिवर्तित अंक के आसपास व्यापार कर रहे है।

बीएसई सेंसक्स व्यापार 64.38 बिन्दु पर 14,107.78 से ऊपर है और एनएसई निफ्टी व्यापार 15.10 बिन्दु और (0.36 प्रतिश्त) पर 4,180.80 से उच्च स्तर पर है।

बीएसई मिड कैप में 33.83 बिन्दु और (0.69 प्रतिश्त) पर 4,885.05 और बीएसई स्मॉल कैप में 70.60 बिन्दु और (1.27 प्रतिश्त) पर 5,492.27 की हानि हुई।

यह समस्त विस्तृत नकारात्मक बाजार इस कारण है क्योकि जिस समय अग्रिम स्टॉक 667 थे उस समय गिरते हुए स्टॉक 804 और बीएसई पर शेष अपरिवर्तित स्टॉक 44 थे।

English Translation:

The markets opened in positive today after a sharp fall in the previous session. The traders are taking positions at lower levels today. However the markets suddenly turned volatile and slipped off from the early highs as selling pressure emerged at higher level. The Metal, Oil & Gas and Realty stocks are under pressure in the early trade. However, significant buying among the FMCG and Auto stocks provide some support to the markets. The broader market indices have given up their gains and are now trading in the negative territory. The BSE Mid Cap is now trading with a loss of more than 0.5% and the Small Cap index with a loss of more than 1%.

The BSE Sensex is now trading around the 14100 mark and the NSE Nifty around the unchanged mark.

The BSE Sensex is trading up by 64.38 points at 14,107.78 and the NSE Nifty is trading higher by 15.10 points or (0.36%) at 4,180.80.

The BSE Mid Cap decreased by 33.83 points or (0.69%) to 4,885.05 and the BSE Small Cap fell by 70.60 points or (1.27%) to 5,492.27.

The Overall market breadth is negative as 667 stocks are advancing while 804 stocks are declining and the 44 stocks remained unchanged on BSE.

No comments:

Post a comment