10 July 2009

ऑयल इंडिया समिति सितंबर के पहले हफ्ते में आईपीओ को आरम्भ करेंगे- जुलाई 10, 2009

हिन्दी अनुवाद:
ऑयल इंडिया लिमिटेड (ओआईएल) ने एक आरंभिक सार्वजनिक पेशकश (आईपीओ) को सितम्बर के पहले हफ्ते में आरम्भ करने की योजना बनाई। एक सूत्र के अनुसार, कंपनी ने आईपीओ के लिए और मांग को सितंबर के पहले हफ्ते में सार्वजनिक सदस्यता को खोलने की योजना बनाई। हालांकि, आईपीओ के अंतिम समय बाजार की स्थितियों पर निर्भर करते है। कंपनी ने प्रतिभूति और विनिमय बोर्ड भारत की ओर से इस आईपीओ के लिए सभी अनुमोदन को प्राप्त किया था। "इस स्रोत की मंजूरी 10 सितंबर तक," मान्य हैं।

जबकि सरकार को एक ही समय 10 राज्य को निर्मल करने के लिए कंपनी में अपनी हिस्सेदारी के प्रतिशत को विक्रय कर तेल सार्वजनिक के लिए आईपीओ में, 2.64 करोड़ इक्विटी शेयरों की पेशकश करेंगे। विनिवेश के बाद, कंपनी में सरकार की हिस्सेदारी 78.5 से 98.13 फीसदी कम हो जायेगी।

English Translation:

Oil India Ltd (OIL) is planning to launch an initial public offering (IPO) in the first week of September.According to a source, the company will go for IPO and the offering will open for public subscription in the first week of September. However, he added that the final timing of the IPO would depend on market conditions.The company had received all approvals for the IPO from Securities and Exchange Board of India. "The approvals are valid till September 10," the source said.

OIL will offer 2.64 crore equity shares to public in the IPO, while the government will at the same time sell 10 per cent of its stake in the company to state refiners. After the disinvestment, government's stake in the company will reduce from 98.13 per cent to 78.5 per cent.

No comments:

Post a comment