19 August 2009

सरकार ने बासमती चावल के निर्यात के मुल्ये में न्यूनतम कटौती करने का फैसला किया- अगस्त 19, 2009

हिन्दी अनुवाद:
वित्त सचिव अशोक चावला ने कहा, की सरकार ने बासमती चावल के लिए न्यूनतम निर्यात के मूल्य (एमईपी) को स्लेश करने का निर्णय लिया है। उन्होंने कहा कि निर्णय के प्रीमियम की लंबी अनाज चावल खाद्य सुरक्षा पर देर सोमवार मंत्रियों के अधिकार प्राप्त समूह की बैठक में निर्यात न्यूनतम मूल्य को कम करने के लिए कहा गया है।

एक वरिष्ठ सरकारी अधिकारी ने सोमवार को मंत्रियों के 'पैनल उद्योग की मांग को स्वीकार करने के लिए और $800 टन से $1,100 टन से बासमती के न्यूनतम निर्यात के मूल्य में कटौती करने का फैसला किया है।

English Translation:

The government has decided to slash the minimum export price (MEP) for basmati, Finance Secretary Ashok Chawla said.He said the decision to reduce the export floor price of the premium long grain rice was taken at the meeting of empowered Group of Ministers on food security late on Monday.

A senior government official had on Monday said that the ministers' panel had decided to accede to the industry's demand and cut the minimum export price of basmati to $800 a tonne from $1,100 tonne.

No comments:

Post a comment