कोल इंडिया का लक्ष्य ऑस्ट्रेलिया में ब्लोक्स को प्राप्त करना है- सितम्बर 14, 2009

हिन्दी अनुवाद:

कोल इंडिया ने प्राप्त एक मध्य के लिए ऑस्ट्रेलिया में थर्मल कोयला ब्लॉक आकार की थर्मल कोयला परियोजना के वर्तमान में कोल इंडिया लिमिटेड के भागीदारी की पेशकश के लिए संभावित रणनीतिक भागीदारों की संख्या से हाल के प्रस्ताव के अतिरिक्त इसे आयोजित किया है। हालांकि, कंपनी के अधिकारियों की एक टीम ऑस्ट्रेलिया का दौरा करेंगे अगले सप्ताह संपत्ति की गुणवत्ता और अन्य विवरण का मूल्यांकन किया जाएगा। दूसरी ओर, कोल इंडिया लिमिटेड ने पहले ही खनन रियो टिंटो और हंकोक्क सहित प्रमुख रुचि व्यक्त की अपनी मौजूदा परियोजनाओं में कोल इंडिया लिमिटेड के पक्ष में अल्पसंख्यक दांव की संख्या के लिए सामरिक भागीदारी के लिए ऑस्ट्रेलिया के हितों की अभिव्यक्ति के लिए 15 (ईओआई) को प्राप्त किया गया। इसके अतिरिक्त, इसके अलावा ऑस्ट्रेलिया ने, इंडोनेशिया की कंपनी से 6, दक्षिण अफ्रीका से 13 और अमेरिका से 18 ईओआईएस को प्राप्त किया।

English Translation:

Coal India is looking at acquiring a mid-sized thermal coal block in Australia while this is in addition to the recent offers from a number of potential strategic partners for offering participatory to CIL in existing thermal coal projects. However, a team of company officials will be visiting Australia next week to evaluate the asset quality and other details. On the other hand, CIL has already received 15 expressions of interests (EoI) from Australia for strategic partnership whereas a number of mining major including Rio Tinto and Hancock expressed interest to dilute minority stake in favour of CIL in their existing projects. Additionally, apart from Australia, the company received 18 EoIs from Indonesia, 6 from South Africa and 13 from the US.