17 December 2009

भूषण स्टील जापान के सुमितोमो धातु उद्योग के साथ प्रस्तावित समझौता किया- दिसम्बर 17, 2009


हिन्दी अनुवाद:

भूषण स्टील लिमिटेड ने सूचित किया है कि कंपनी ने उड़ीसा में अपनी परियोजना के संबंध में जापान की सुमितोमो (Sumitomo) धातु उद्योग के साथ निम्नलिखित समझौतों पर हस्ताक्षर करने का प्रस्ताव दिया:

1. तकनीकी के लिए कैसे और पता है।

2. विपणन के लिए गठबंधन उड़ीसा संयंत्र के उत्पादन की बिक्री के लिए।

इसके अलावा कंपनी ने संयुक्त उद्यम संभावनाओं की पड़ताल की पश्चिम बंगाल में सुमितोमो धातु उद्योग के साथ प्रस्तावित परियोजना के लिए।

English Translation:

Bhushan Steel Ltd has informed that the Company propose to sign the following agreements with Japans Sumitomo Metal Industries in respect to its project in Orissa:

1. For technical know-how and

2. For marketing tie-up for selling of produce of Orissa Plant.

Further the Company also explores Joint Venture Possibility with Sumitomo Metal Industries for its proposed project at West Bengal.

No comments:

Post a comment