हिन्दी अनुवाद:
कार बाजार में अग्रणी मारुति सुजूकी इंडिया लिमिटेड ने नवम्बर 2009 में 87,807 वाहनों की कुल बिक्री की। इनमे निर्यात की 11,448 इकाइयां भी शामिल हैं।
कंपनी ने घरेलू बाजार में 47,704 वाहनों को नवंबर 2008 में बेचा था।
नवम्बर 2008 असाधारण कम बिक्री महीना था, आर्थिक मंदी के प्रभाव के कारण।
नवम्बर 2009 में 60.1 प्रतिशत घरेलू बिक्री वृद्धि नवम्बर 2008 के कम आधार पर गणना जब उद्योग कभी बुरी मंदी के दौर से गुजर रहा है। नवंबर 2007 की तुलना में (65,216 इकाइयां)
मारुति सुजुकी की घरेलू बिक्री में 17.1 प्रतिशत की बढ़त हो गई है। इसी प्रकार, इस अवधि के लिए अप्रैल से नवम्बर 2009(तुलना में अप्रैल- नवंबर 2007, 4,66,232 यूनिट) घरेलू बिक्री वृद्धि दर 18.9 प्रतिशत है।
English Translation:
Car market leader Maruti Suzuki India Limited sold a total of 87, 807 vehicles in November 2009. This includes 11,448 units of exports.
The company had sold 47,704 vehicles in the domestic market in November 2008.
November 2008 was exceptionally low sales month, due to impact of economic slowdown.
The 60.1 percent domestic sales growth in November 2009 is calculated on a low base of November 2008 when the industry was in the midst of worst ever slowdown. Compared to November 2007 (65,216 units)
Maruti Suzuki''s domestic sales have grown 17.1 percent. Similarly, for the period April-November 2009 (vis April-November 2007, 4,66,232 units) the domestic sales growth is 18.9 percent.
कार बाजार में अग्रणी मारुति सुजूकी इंडिया लिमिटेड ने नवम्बर 2009 में 87,807 वाहनों की कुल बिक्री की। इनमे निर्यात की 11,448 इकाइयां भी शामिल हैं।
कंपनी ने घरेलू बाजार में 47,704 वाहनों को नवंबर 2008 में बेचा था।
नवम्बर 2008 असाधारण कम बिक्री महीना था, आर्थिक मंदी के प्रभाव के कारण।
नवम्बर 2009 में 60.1 प्रतिशत घरेलू बिक्री वृद्धि नवम्बर 2008 के कम आधार पर गणना जब उद्योग कभी बुरी मंदी के दौर से गुजर रहा है। नवंबर 2007 की तुलना में (65,216 इकाइयां)
मारुति सुजुकी की घरेलू बिक्री में 17.1 प्रतिशत की बढ़त हो गई है। इसी प्रकार, इस अवधि के लिए अप्रैल से नवम्बर 2009(तुलना में अप्रैल- नवंबर 2007, 4,66,232 यूनिट) घरेलू बिक्री वृद्धि दर 18.9 प्रतिशत है।
English Translation:
Car market leader Maruti Suzuki India Limited sold a total of 87, 807 vehicles in November 2009. This includes 11,448 units of exports.
The company had sold 47,704 vehicles in the domestic market in November 2008.
November 2008 was exceptionally low sales month, due to impact of economic slowdown.
The 60.1 percent domestic sales growth in November 2009 is calculated on a low base of November 2008 when the industry was in the midst of worst ever slowdown. Compared to November 2007 (65,216 units)
Maruti Suzuki''s domestic sales have grown 17.1 percent. Similarly, for the period April-November 2009 (vis April-November 2007, 4,66,232 units) the domestic sales growth is 18.9 percent.
No comments:
Post a Comment