22 January 2010

Pepper futures report decline : काली मिर्च वायदा ने गिरावट की रिपोर्ट दी : 22nd January

हिन्दी अनुवाद

गुरुवार को काली मिर्च वायदा ने उच्च अस्थिरता देखी और 0.8 प्रतिशत कम पर समाप्त हो गया। जनवरी अनुबंध कल परिपक्व हो गया और काली मिर्च के 1,210 टन वितरित किये गये। गुरुवार को एनसीडीईएक्स पर फ़रवरी अनुबंध 13,328 रुपए प्रति क्विंटल पर 111 रुपये तक गिर कर बंद हो गया। मार्च और अप्रैल क्रमशः 112 रुपये और 59 रुपए से नीचे थे और 13,610 रुपए और 13, 870 रुपए प्रति क्विंटल पर बंद हुआ। कुल कारोबार मे 4,270 टन से 1,161 टन की गिरावट आई है। कुल खुले ब्याज भी 11,183 टन से 137 टन तक गिरा। फ़रवरी का खुले ब्याज 175 टन से घटा जबकि उस समय मार्च और अप्रैल मे क्रमशः 28 टन और 10 टन द्वारा वृद्धि हुई है।

English Translation:

On Thursday, pepper futures witnessed high volatility and ended 0.8 per cent lower. The January contract matured yesterday and 1,210 tonnes of pepper were delivered. February contract on the NCDEX on Thursday fell by Rs 111 to close at Rs 13,328 a quintal. March and April were down by Rs 112 and Rs 59 respectively to close at Rs 13,610 and Rs13,870 a quintal. The total turnover declined by 1,161 tonnes to 4,270 tonnes. Total open interest also dropped by 137 tonnes to 11,183 tonnes. February open interest decreased by 175 tonnes while that of March and April moved up by 28 tonnes and 10 tonnes respectively. February open interest decreased by 175 tonnes while that of March and April moved up by 28 tonnes and 10 tonnes respectively.

No comments:

Post a comment