Maharashtra to be the top sugar producer in 2009-10 too : महाराष्ट्र 2009-10 में भी चीनी का उच्च उत्पादक रहा : 22nd February

हिन्दी अनुवाद:

महाराष्ट्र के राज्य, जिसने उत्तर प्रदेश को हराकर चीनी उत्पादक राज्यों के बीच शीर्ष स्थान पर कब्जा किया है जो तीन साल पहले तक के राज्य इस स्थिति पर काबू रखने के लिए इस मौसम से भी उम्मीद है। महाराष्ट्र में चीनी का उत्पादन 2009-10 सीजन में गन्ने के अधिक कुचल के कारण 20 प्रतिशत से 5.5 लाख टन की वृद्धि का अनुमान है। महाराष्ट्र में चीनी का उत्पादन ज्यादातर सहकारी मिलों का वर्चस्व है। हालांकि, उन्होंने यह भी कहा है कि इस वर्ष के रूप में मिलों शुरू कर दिया है नवंबर में कुचल गन्ना, महाराष्ट्र में चीनी का उत्पादन 4.36 लाख टन तक पहुंच गया। महाराष्ट्र राज्य सहकारी चीनी मिलें फेडरेशन के प्रबंध निदेशक प्रकाश नैक्नावारे ने कहा, "हमे चीनी का उत्पादन लगभग 5.5 लाख टन होने की उम्मीद है।" तथापि, यह लगभग 1, 00,000 टन अधिक है अगर पिछले साल से तुलना की जाए।

English Translation:

The State of Maharashtra, which captures the top spot among the sugar producing states by beating Uttar Pradesh three years ago is expecting to keep hold of this position this season too. The Sugar production in Maharashtra estimated to rise by 20 per cent to 5.5 million tonne in the 2009-10 seasons on account of more cane crushing. The production of sugar in Maharashtra is mostly dominated by the cooperative mills. However, he also said that this year as the mills have started sugarcane crushing in November, the sugar output in Maharashtra touched 4.36 million tonne. Maharashtra State Co-operative Sugar Factories Federation managing director Prakash Naiknaware said, "We expect sugar production to be around 5.5 million tonne". However, it is nearly 1, 00,000 tonne higher if compare with the last year.