24 February 2010

Spot rubber rules steady : स्पॉट रबर की नियमित निधि : 24th February

हिन्दी अनुवाद:

स्पॉट रबड़ मंगलवार को अपरिवर्तित चर्चा पर बंद हुआ। घरेलू और अंतरराष्ट्रीय रबर वायदा में गिरावट के कारण भाव दबाव के अधीन थे, लेकिन बाजार में कम विक्रेताओं की मात्रा के कारण, पिछले दिन के स्तर पर मूल्य स्थिर रहे। शीट रबड़ के 142 रुपये प्रति किलो पर स्थिर बंद हुआ और मात्रा अस्त-व्यस्त लेन-डेन के बीच कम पर जारी रही। आर एस एस 4 के लिए नेशनल मल्टी कमोडिटी एक्सचेंज (एनएमसीई) पर , मार्च वायदा 143.06 रुपये (143.70) पर एक कमजोर नोट पर बंद हुआ फलस्वरूप अप्रैल 147.52 रुपये (148.68) पर , मई 150.22 रुपये (151.69) पर और जून 152.64 (153.25) रूपये पर बंद हुआ। हालांकि, सिंगापुर कमोडिटी एक्सचेंज (सिकोम) पर, आरएसएस 3, 148.62 रुपये (148.86) प्रति किलो फिसल गया। यह बैंकॉक में149.52 रुपए (150.18) एक किलो से नीचे चला गया.

English Translation:

The spot rubber closed on an unchanged note on Tuesday. The sentiment was under pressures during the day due to the decline in the domestic and international rubber futures but due to the lacking quantity sellers in the market, the prices sustained at previous day's levels. The sheet rubber closed steady at Rs 142 a kg and the volumes continued to be low amidst scattered transactions. On the National Multi Commodity Exchange (NMCE), the March futures closed on a weak note at Rs 143.06 (143.70) followed by April at Rs 147.52 (148.68), May at Rs 150.22 (151.69) and June at Rs 152.64 (153.25) a kg for RSS 4. However, on Singapore Commodity Exchange (SICOM), the RSS 3 slipped to Rs 148.62 (148.86) a kg. It moved down to Rs 149.52 (150.18) a kg at Bangkok.

No comments:

Post a comment