26 March 2010

RBI Releases First Financial Stability Report : रिजर्व बैंक का पहला वित्तीय स्थिरता रिपोर्ट जारी : 26th March

हिन्दी अनुवाद:

भारत अर्थव्यवस्था दुनिया के अर्थव्यवस्था की तुलना में सबसे ज्यादा तेजी से पुनर्जीवित हो सकता है, लेकिन रिजर्व बैंक की चिंता वैश्विक अनिश्चितताओं के रहने की है। यह भी चिंता है कि भ्रष्टाचार के व्यापक आर्थिक झटके से इंकार नहीं किया जा सकता है। सेंट्रल बैंक का मानना है कि ऋण की वृद्धि से संबंधित चिंताओं, संपत्ति की गुणवत्ता को बारीकी से निगरानी की आवश्यकता होगी। हालांकि बैंकिंग क्षेत्र और अधिक व्यापक सुधार के संकेत दे रहा है। इस बीच, भारतीय अर्थव्यवस्था और वित्तीय क्षेत्र के लिए तत्काल चुनौती पूर्व न्यूनतम दक्षता हानि के साथ विन्यास संकट है। इससे पहले, भारतीय रिजर्व बैंक का अनुमान था कि थोक मूल्य सूचकांक आधार रेखा मुद्रास्फीति की दर मार्च 2010 के अंत तक 8.5% हो जाएगा।

English Translation:

India may have revived faster than most economies in the world, but the RBI is worried that global uncertainties remain. It is also worried that the corruption from macro economic shocks cannot be ruled out. The central bank believes that concerns related to credit growth, asset quality will need to be monitored closely. This is although the banking sector is showing signs of a more broad based recovery. Meanwhile, the immediate challenge for the Indian economy and the financial sector is to regain the pre-crisis configuration with minimal efficiency loss. Earlier, RBI has projected that the baseline WPI inflation rate would be 8.5 % by the end of March 2010.

No comments:

Post a comment