24 April 2010

Claris Lifesciences Plans Rs 300 Cr IPO By Diwali : क्लैरिस लाइफसाइंस की दीवाली पर 300 करोड़ रुपए की आईपीओ की योजना : 24th April

हिन्दी अनुवाद:

क्लैरिस लाइफसाइंस के दिवाली पर 300 करोड़ रुपये की प्रारंभिक सार्वजनिक पेशकश (आईपीओ) पर नजर है। हाल ही में, कंपनी ने ड्राफ्ट रेड हेरिंग प्रॉस्पेक्टस (ड़ीआरएचपी) प्रतिभूति और विनिमय इंडिया बोर्ड (सेबी) के साथ अपनी प्रस्तावित प्रारंभिक सार्वजनिक पेशकश (आईपीओ) के लिए दायर की है। इसके शेयर बॉम्बे स्टॉक एक्सचेंज (बीएसई) और नेशनल स्टॉक एक्सचेंज (एनएसई) दोनों पर सूचीबद्ध किया जाएगा। आईपीओ की आय नई विनिर्माण संयंत्र की स्थापना सहित विस्तार, मौजूदा संयंत्र में विनिर्माण सुविधाओं, एक नए अनुसंधान एवं विकास (आर एंड डी) की स्थापना केंद्र में एक नई विनिर्माण लाइन स्थापना केन्द्र में एक नया उत्पादन लाइन स्थापित करने सहित विस्तार के लिए किया जाएगा।

English Translation:

Claris Lifesciences is eyeing to roll out Rs. 300 crore Initial Public Offering (IPO) by Diwali. Recently, the company has filed a Draft Red Herring Prospectus (DRHP) with Securities and Exchange Board of India (SEBI) for its proposed Initial Public Offer (IPO). Its shares will be listed on both Bombay Stock Exchange (BSE) and National Stock Exchange (NSE). The proceeds from the IPO would be used for capital expansion including setting up of a new manufacturing plant, installing a new manufacturing line in the existing plant, establishment of a new Research & Development (R&D) centre in the existing manufacturing facilities & prepayment of an identified term loan.

No comments:

Post a Comment