1 April 2010

Spot Rubber Closed Firm : स्पॉट रबड़ स्थिर पर बंद हुआ : 1st April

हिन्दी अनुवाद:

स्पॉट रबड़ कल अपरिवर्तित नोट पर बंद हुआ। शीट रबड़ 157 रुपये प्रति किलो के सुस्त संस्करणों पर बंद हुआ जबकि प्रमुख उपभोक्ता उद्योगों ने वित्तीय वर्ष के अंतिम दिन के दौरान निष्क्रिय रहना जारी रखा। नेशनल मल्टी कमोडिटी एक्सचेंज (एनएमसीई) में, अप्रैल में वायदा मामूली 157.20 रुपये (156.86) बढ़ी, मई में 160.60 रुपये (159.71) घटा, जून में 160.89 रुपये (159.75) और जुलाई 159.55 रुपये (158.91) किलो आरएसएस 4 के लिए । हालांकि, टोक्यो कमोडिटी एक्सचेंज में आरएसएस 3 वायदा में अप्रैल ¥329.3 (¥331.8) गिरा , मई 323.5 (¥327.8), जून ¥317.7 (¥320.3) और जुलाई ¥310.8 (¥315.8) किलो दिन के सत्र के दौरान । हालांकि, सिंगापुर जिन्स एक्सचेंज (सिकोम) में, आरएसएस 3 में 157.17 (157.52) रुपये किलो पर गिर गया और रुपये बैंकॉक में 158.05 (158.05) किलो.

English Translation:

The spot rubber closed yesterday closed on an unchanged note. The Sheet rubber closed steady at Rs 157 a kg amidst dull volumes while the major consuming industries continued to remain inactive during the last day of the fiscal. On National Multi Commodity Exchange (NMCE), the futures grew marginally with April rose to Rs 157.20 (156.86) followed by May to Rs 160.60 (159.71), June to Rs 160.89 (159.75) and July to Rs 159.55 (158.91) a kg for RSS 4. While, on Tokyo Commodity Exchange the RSS 3 weakened with the April futures slipped to ¥329.3 (¥331.8) along with May to ¥323.5 (¥327.8), June to ¥317.7 (¥320.3) and July to ¥310.8 (¥315.8) a kg during the day session. However, on Singapore Commodity Exchange (SICOM), the RSS 3 fell to Rs 157.17 (157.52) a kg and to Rs 158.05 (158.05) a kg at Bangkok. However, the spot prices stood at (Rs/kg): RSS-4: 157 (157) followed by RSS-5: 155.50 (155.50); ungraded: 154 (154); ISNR 20: 154 (154) and latex 60 per cent: 100 (100).

No comments:

Post a comment