2 June 2010

Wheat Outlook Firm On Private Buying: गेहूं मजबूत, निजी खरीद पर: 2nd June


हिन्दी अनुवाद

गेहूं के लिए जून अनुबंध वृद्धि के साथ लगभग 1,265.8 आईएनआर प्रति 100 किलोग्राम के आसपास तक पहुंचा। उद्योग विशेषज्ञों के अनुसार, वस्तु की कीमतों में वृद्धि के पीछे मुख्य कारण देश भर में निजी खरीद गतिविधि में वृद्धि है। सरकारी खरीद धीमी चाल से चल रहा है और सरकारी एजेंसियों ने केवल 21,200,000 टन इस मौसम में खरीदा है, पिछले वर्ष के 27,700,000 टन की तुलना में। सरकार द्वारा कम खरीद निजी क्षेत्र के लिए एक मौका है करने के लिए किसानों के साथ उन्हें आकर्षक कीमतों की पेशकश के द्वारा समझौते करें। यह कम सरकार द्वारा खरीद स्तर निजी खिलाड़ियों के लिए एक मौका दिया है करने के लिए उन्हें आकर्षक कीमतों की पेशकश के द्वारा किसानों के साथ समझौते में दर्ज करें.

English Translation:

The June contracts for wheat increased by around to reach INR 1,265.8 per 100 kilograms. As per the industry experts, the main reason behind the increase in the prices of the commodity was the increase in the private buying activity across the country. The government procurement drive is going at a snail's pace and the government agencies have only procured 21.2 million tones of wheat this season compared with 27.7 million tones last year. This low level buying by the government has given an opportunity to the private players to enter into agreement with farmers by offering them attractive prices.

No comments:

Post a comment