हिन्दी अनुवाद:
देना बैंक को सिंडिकेशन व्यवसाय में प्रवेश करने की योजना बना रहा है। इस के लिए, बैंक पहले से ही मुंबई में एक टीम का गठन किया है और 2010-11 के लिए रुपये की राजस्व लक्ष्य 25 करोड़ तय की। बैंक के लिए दिसंबर के महीने से इस साल अपने कारोबार शुरू सिंडिकेशन की उम्मीद है। शुरू में मुंबई में परिचालन शुरू करने की योजना बना रहा और बाद में बैंक के देश के अन्य भागों के लिए यह होगा चरणबद्ध तरीके से विस्तार हुआ। इस के अलावा, बैंक को अपने विदेशी आक्रमण जो ब्रिटेन, अफ्रीका, पश्चिम एशिया, और कनाडा जैसे देशों को शामिल करने के लिए संभावित देशों और व्यापार मॉडल की पहचान एजेंसी नियुक्त की है। इसके अलावा, एजेंसी के संचालन और व्यापार मॉडल पर आधारित है जिस पर कंपनी के तीन देशों को चुनने के लिए अपने कार्यों के साथ शुरू होगा पर अगले छह महीने में रिपोर्ट प्रस्तुत करने की उम्मीद है।
English Translation:
Dena Bank is planning to enter into the syndication business. For this, the bank has already set up a team in Mumbai and has fixed a revenue target of Rs 25 crore for 2010-11. The bank is expecting to start its syndication business by month of December this year. The bank initially is planning to start operations at Mumbai and will later expand it to other parts of the country in a phased manner. Besides this, the bank has appointed an agency to identify the potential countries and business model for its overseas foray which include countries like the UK, Africa, West Asia, and Canada. Further, agency is expected to submit the report in the next six months on the operation and business model based on which the company will select three countries to start with its operations.
देना बैंक को सिंडिकेशन व्यवसाय में प्रवेश करने की योजना बना रहा है। इस के लिए, बैंक पहले से ही मुंबई में एक टीम का गठन किया है और 2010-11 के लिए रुपये की राजस्व लक्ष्य 25 करोड़ तय की। बैंक के लिए दिसंबर के महीने से इस साल अपने कारोबार शुरू सिंडिकेशन की उम्मीद है। शुरू में मुंबई में परिचालन शुरू करने की योजना बना रहा और बाद में बैंक के देश के अन्य भागों के लिए यह होगा चरणबद्ध तरीके से विस्तार हुआ। इस के अलावा, बैंक को अपने विदेशी आक्रमण जो ब्रिटेन, अफ्रीका, पश्चिम एशिया, और कनाडा जैसे देशों को शामिल करने के लिए संभावित देशों और व्यापार मॉडल की पहचान एजेंसी नियुक्त की है। इसके अलावा, एजेंसी के संचालन और व्यापार मॉडल पर आधारित है जिस पर कंपनी के तीन देशों को चुनने के लिए अपने कार्यों के साथ शुरू होगा पर अगले छह महीने में रिपोर्ट प्रस्तुत करने की उम्मीद है।
English Translation:
Dena Bank is planning to enter into the syndication business. For this, the bank has already set up a team in Mumbai and has fixed a revenue target of Rs 25 crore for 2010-11. The bank is expecting to start its syndication business by month of December this year. The bank initially is planning to start operations at Mumbai and will later expand it to other parts of the country in a phased manner. Besides this, the bank has appointed an agency to identify the potential countries and business model for its overseas foray which include countries like the UK, Africa, West Asia, and Canada. Further, agency is expected to submit the report in the next six months on the operation and business model based on which the company will select three countries to start with its operations.
No comments:
Post a Comment