हिन्दी अनुवाद:
भौतिक रबड़ की कीमतों में मंगलवार को कुछ वसूली करके चार दिन की प्रवृति तोड़ी। फ्यूचर्स में बढ़त जबकि कीमतें मांग भी घरेलू बाजार में देखा गया था और कम कवर निचले स्तरों पर समर्थित हुई है। इस बीच रबड़ बोर्ड की सिफारिशों के खिलाफ, रियायत देने के लिए सरकार ने 7.5% करने के लिए रबर के आयात शुल्क में कमी आई है और 20% से 1,00,000 टन के आयात के लिए आदेश दिया।आर एस एस -4 के लिए स्पॉट कीमत किस्म इसके 170 रूपये के पिछले बंद की तुलना करते हुए आरएसएस -5 किस्म इसके 161 रुपए के पिछले बंद की तुलना में 163.5 रुपए पर बंद हुई। वायदा बाजार में आरएसएस -4 लिए सितंबर डिलीवरी के लिए अपने अनुबंध 169.93 रुपए के पिछले बंद की तुलना में, जबकि अक्टूबर डिलीवरी के लिए अपने अनुबंध नेशनल मल्टी कमोडिटी एक्सचेंज में 165.17 रुपए के पिछले बंद की तुलना में 167.2 रुपए पर बंद हुआ 172.39 रुपये में सुधार हुआ।
English Translation:
Physical rubber prices have made some recovery on Tuesday, breaking their four days losing streak. The gains in futures supported the prices while demand too was seen in the domestic markets and short covering occurred at lower levels. Meanwhile, against the recommendations of the Rubber Board, to give concession, the government has reduced rubber import duty to 7.5% from 20% and ordered for import of 1,00,000 tonnes. Spot price for RSS-4 variety closed at Rs173 compared to its previous closing of Rs170 while RSS-5 variety closed at Rs 163.5 compared to its previous closing of Rs 161. In the futures market, the contract for September delivery for RSS-4 improved to Rs 172.39 compared to its previous closing of Rs 169.93 while the contract for October delivery closed at Rs 167.2 compared to its previous closing of Rs 165.17 on the National Multi Commodity Exchange.
भौतिक रबड़ की कीमतों में मंगलवार को कुछ वसूली करके चार दिन की प्रवृति तोड़ी। फ्यूचर्स में बढ़त जबकि कीमतें मांग भी घरेलू बाजार में देखा गया था और कम कवर निचले स्तरों पर समर्थित हुई है। इस बीच रबड़ बोर्ड की सिफारिशों के खिलाफ, रियायत देने के लिए सरकार ने 7.5% करने के लिए रबर के आयात शुल्क में कमी आई है और 20% से 1,00,000 टन के आयात के लिए आदेश दिया।आर एस एस -4 के लिए स्पॉट कीमत किस्म इसके 170 रूपये के पिछले बंद की तुलना करते हुए आरएसएस -5 किस्म इसके 161 रुपए के पिछले बंद की तुलना में 163.5 रुपए पर बंद हुई। वायदा बाजार में आरएसएस -4 लिए सितंबर डिलीवरी के लिए अपने अनुबंध 169.93 रुपए के पिछले बंद की तुलना में, जबकि अक्टूबर डिलीवरी के लिए अपने अनुबंध नेशनल मल्टी कमोडिटी एक्सचेंज में 165.17 रुपए के पिछले बंद की तुलना में 167.2 रुपए पर बंद हुआ 172.39 रुपये में सुधार हुआ।
English Translation:
Physical rubber prices have made some recovery on Tuesday, breaking their four days losing streak. The gains in futures supported the prices while demand too was seen in the domestic markets and short covering occurred at lower levels. Meanwhile, against the recommendations of the Rubber Board, to give concession, the government has reduced rubber import duty to 7.5% from 20% and ordered for import of 1,00,000 tonnes. Spot price for RSS-4 variety closed at Rs173 compared to its previous closing of Rs170 while RSS-5 variety closed at Rs 163.5 compared to its previous closing of Rs 161. In the futures market, the contract for September delivery for RSS-4 improved to Rs 172.39 compared to its previous closing of Rs 169.93 while the contract for October delivery closed at Rs 167.2 compared to its previous closing of Rs 165.17 on the National Multi Commodity Exchange.
No comments:
Post a Comment