1 September 2010

NALCO To Increase Its Portfolio In Metal Business: नाल्को का धातु के कारोबार में अपने पोर्टफोलियो का बढ़ाना : 1st September


हिन्दी अनुवाद:

नेशनल एल्युमिनियम कंपनी (नाल्को) अफ्रीका और अफगानिस्तान में कोयले के माध्यम से तांबा और यूरेनियम धातुओं में अपने व्यापार व्यवहार्यता का अध्ययन कर रही है। कंपनी अपनी धातुओं खंड को मजबूत करना चाहता है, क्योंकि एल्यूमीनियम की कीमत में अस्थिरता बढ़ रही है। एल्यूमीनियम निर्माता विदेशों में ऑटो निर्माताओं से बढ़ती मांग और उभरते बाजारों और चीन में बिल्डरों का विस्तार हो रहा है । इस संबंध में कंपनी ने सलाहकार से बोली आमंत्रित किया है और वर्तमान में अर्न्स्ट एंड यंग, प्राइसवाटरहाउस कूपर्स, डेलोइत्ते , एसबीआई कैप्स, कोटक महिंद्रा कैपिटल सहित परामर्शदाताओं के नाम है। नेशनल एल्युमिनियम कंपनी (नाल्को) 1981 में खान मंत्रालय के अधीन सार्वजनिक क्षेत्र के उद्यम के रूप में शामिल किया गया।

English Translation:

National Aluminium Company (NALCO) is doing feasibility study to consolidate its metals business through buyouts in copper, uranium and coal in Africa and Afghanistan. The company wants to strengthen its metals segment, because of increasing volatility in the aluminum price. Also the aluminum producer is expanding overseas to tap rising demand from automakers and builders in emerging markets and China. In this regard the company has invited bids from advisors and is currently short listing names from a host of consultants including Ernst & Young, Pricewaterhouse Coopers, Deloitte, SBI Caps, Kotak Mahindra Capital. National Aluminium Company (Nalco) was incorporated in 1981, as a public sector enterprise under the Ministry of Mines. The company has Asia's largest integrated aluminium complex, encompassing bauxite mining, alumina refining, aluminium smelting and casting, power generation, rail and port operations.

No comments:

Post a comment