14 December 2010

Thomas Cook India Launches Thomas Cook Summer Holiday Sale :थॉमस कुक इंडिया ने थॉमस कुक ग्रीष्मकालीन अवकाश बिक्री की शुरूआत की : 14th December

हिंदी अनूवाद:

थॉमस कुक इंडिया, भारत की सबसे बड़ी एकीकृत यात्रा और यात्रा से संबंधित वित्तीय सेवा कंपनी वार्षिक 'ग्रीष्मकालीन अवकाश बिक्री' आयोजित कर रहा है।

इस वार्षिक रोड शो यात्रा उद्योग में और लोगों के बीच भारतीय यात्री एक मानक बन गये है, एक एक बंद दुकान के लिए यात्रा प्रदान करता है और भारत में छूट की मांग की। इस साल के थॉमस कुक ग्रीष्मकालीन अवकाश की बिक्री 34 शहरों में आयोजित की जायगी। यह कार्निवाल मोड़ पर रहा है जब थॉमस कुक अमेरिका और यूरोप के लिए समूह पर्यटन पर शानदार ऑफर शुरू करेगा। साथ साथ ही "बंद शेल्फ" रेडीमेड छुट्टियों ने पहले से ही बाजार में भारी हलचल पैदा की है।

कंपनी ने 14 दिसंबर 2010 को यह घोषणा की है।

English Translation:

Thomas Cook India, India's largest integrated travel and travel related financial services company is organizing the annual 'Summer Holiday Sale'.

This annual road show has become a benchmark in the travel industry and amongst the Indian traveler, as a one stop shop for the 'most sought after' travel offers and discounts in India. This year the Thomas Cook Summer Holiday Sale will be organized in 34 cities. This carnival is coming at juncture when Thomas Cook has launched fabulous offers on group tours to US and Europe. These along with "Off the shelf" Readymade Holidays have already created a huge buzz in the market.

The company made this announcement on 14 December 2010.


No comments:

Post a comment