हिंदी अनुवाद :
खबरों के अनुसार रिलायंस इन्फ्रास्ट्रक्चर के चेयरमैन अनिल अंबानी ने महाराष्ट्र राज्य सड़क विकास निगम की योजना (एमएसआरडीसी) वर्ली से हाजी अली तटीय सड़क के लिए और नरीमन प्वाइंट से हाजी अली की पृष्ठभूमि में महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री पृथ्वीराज चव्हाण से मुलाकात की है। तटीय सड़क विकल्प पर लागत बचाने के लिए चर्चा की जा रही है। तटीय सड़क विकल्प सरकार को 3000 करोड़ रुपये से अधिक बचाने में मदद करेगा। अंबानी के नेतृत्व वाली रिलायंस इंफ्रास्ट्रक्चर-हुंडई संघ के लिए बैठक महत्वपूर्ण निहितार्थ है, जो 2010 में सबसे कम व्यवहार्यता अंतर से बांद्रा वर्ली सी लिंक (BWSL) के 4.7 किमी विस्तार निर्माण का अनुबंध जीता था।
English Translation :
Reliance Infrastructure's chairman Anil Ambani has reportedly met the Maharashtra Chief Minister Prithviraj Chavan in the backdrop of the Maharashtra State Road Development Corporation (MSRDC) plan for a coastal road from Worli to Haji Ali and from Haji Ali to Nariman Point. The coastal road option is being discussed to save cost. It is reported that the coastal road option will help save the government over Rs 3000 crore. The above meeting is important implication, for Ambani-led Reliance Infrastructure-Hyundai consortium, which had bagged the contract to construct the 4.7-km extension of the Bandra-Worli Sea Link (BWSL) after quoting the lowest viability gap fund, in 2010.
खबरों के अनुसार रिलायंस इन्फ्रास्ट्रक्चर के चेयरमैन अनिल अंबानी ने महाराष्ट्र राज्य सड़क विकास निगम की योजना (एमएसआरडीसी) वर्ली से हाजी अली तटीय सड़क के लिए और नरीमन प्वाइंट से हाजी अली की पृष्ठभूमि में महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री पृथ्वीराज चव्हाण से मुलाकात की है। तटीय सड़क विकल्प पर लागत बचाने के लिए चर्चा की जा रही है। तटीय सड़क विकल्प सरकार को 3000 करोड़ रुपये से अधिक बचाने में मदद करेगा। अंबानी के नेतृत्व वाली रिलायंस इंफ्रास्ट्रक्चर-हुंडई संघ के लिए बैठक महत्वपूर्ण निहितार्थ है, जो 2010 में सबसे कम व्यवहार्यता अंतर से बांद्रा वर्ली सी लिंक (BWSL) के 4.7 किमी विस्तार निर्माण का अनुबंध जीता था।
English Translation :
Reliance Infrastructure's chairman Anil Ambani has reportedly met the Maharashtra Chief Minister Prithviraj Chavan in the backdrop of the Maharashtra State Road Development Corporation (MSRDC) plan for a coastal road from Worli to Haji Ali and from Haji Ali to Nariman Point. The coastal road option is being discussed to save cost. It is reported that the coastal road option will help save the government over Rs 3000 crore. The above meeting is important implication, for Ambani-led Reliance Infrastructure-Hyundai consortium, which had bagged the contract to construct the 4.7-km extension of the Bandra-Worli Sea Link (BWSL) after quoting the lowest viability gap fund, in 2010.
No comments:
Post a Comment