हिन्दी अनुवाद:इंडियन ओवरसीज बैंक (आई ओ बी) अफ्रीकी बाजार मे प्रवेश करने के लिए देख रहा है और यह प्रक्रिया शुरू हो गयी है। बैंक के लिए पूर्ण सेवा शाखाओं, बैंक के लिए अपने विदेशी परिचालन का विस्तार प्रयासों के एक हिस्से में दुबई, चीन और गुआंगज़ौ में अपने प्रतिनिधि कार्यालयों बदलने की योजना बना रहा है। बैंक को भी उसी के लिए संबंधित नियामक से नियामक की मंजूरी लेनी होगी। हांगकांग में दो और दक्षिण कोरिया, थाईलैंड, श्रीलंका और सिंगापुर में प्रत्येक एक - दो - सिंगापुर में बून में प्रेषण केन्द्र निर्धारित करना और सेरंगून साथ आई ओ बी, चेन्नई स्थित ऋणदाता, छह पूर्ण विदेशी शाखाएं हैं। बैंक को विदेशी बाजार से 500 करोड़ डॉलर (करीब 2,250 करोड़ रुपए) के लिए, अगले दो महीनों में, अपने विदेशी व्यापार निधि की वृद्धि करने की योजना है। आई ओ बी ने 1 बिलियन अमेरिकी डालर मध्यम अवधि नोट (एमटीएन) को मंजूरी दी है। इंडियन ओवरसीज बैंक (आई ओ बी) फ़रवरी 1937 में विदेशी मुद्रा व्यापार और विदेशी बैंकिंग में विशेषज्ञता के दोहरे उद्देश्य के साथ स्थापित किया गया था।
English Translation:
Indian Overseas Bank (IOB) is looking to enter the African market for which it has initiated the process. The bank is planning to convert its representative offices in Dubai, China and Guangzhou into full service branches, a part of the bank’s efforts to expand its foreign operations. The bank would also seek regulatory approval from the regulator concerned for the same. IOB, the Chennai-based lender, has six full-fledged overseas branches -- two in Hong Kong and one each in South Korea, Thailand, Sri Lanka and Singapore -- along with two remittance centre in Singapore at Boon Lay and Serangoon. The bank plans to raise up to $500 million (about Rs 2,250 crore) from the overseas market, in next two months, to fund its foreign business. IOB has approved USD 1 billion medium term note (MTN) programme. Indian Overseas Bank (IOB) was founded in February 1937 with twin objectives of specializing in foreign exchange business and overseas banking.
No comments:
Post a Comment