हिन्दी अनुवाद
करुर वैश्य बैंक इपीम्ई केंद्र रायपुर, छत्तीसगढ़ में 370वी शाखा खोलने की प्रक्रिया में है. शाखा 6 अप्रैल 2011 को खोला जाएगा. इस साल मार्च में इससे पहले, बैंक ने तमिलनाडु में रामानागारा और तिरुपत्तूर में और कर्नाटक के चेंगम में तीन नई शाखाएं खोल दी थी. ये बैंक की 367वां, 368वां और 369वां शाखा जो 30 मार्च 2011 और 31 मार्च 2011 को खोला गया था. बैंक 31 दिसम्बर 2010 को समाप्त तिमाही के लिए अपने शुद्ध लाभ में 49.23% वृद्धि दर्ज की, जो 113.22 करोड़ है 31 दिसंबर 2009 को समाप्त तिमाही के 75.87 करोड़ रुपए की तुलना में. बैंक 31 दिसंबर 2010 को समाप्त तिमाही में 645.87 करोड़ रुपये की कुल आय पोस्ट किया है 31 दिसंबर 2009 को समाप्त तिमाही के लिए 512.11 करोड़ की तुलना में 26.12% ऊपर.
करुर वैश्य बैंक इपीम्ई केंद्र रायपुर, छत्तीसगढ़ में 370वी शाखा खोलने की प्रक्रिया में है. शाखा 6 अप्रैल 2011 को खोला जाएगा. इस साल मार्च में इससे पहले, बैंक ने तमिलनाडु में रामानागारा और तिरुपत्तूर में और कर्नाटक के चेंगम में तीन नई शाखाएं खोल दी थी. ये बैंक की 367वां, 368वां और 369वां शाखा जो 30 मार्च 2011 और 31 मार्च 2011 को खोला गया था. बैंक 31 दिसम्बर 2010 को समाप्त तिमाही के लिए अपने शुद्ध लाभ में 49.23% वृद्धि दर्ज की, जो 113.22 करोड़ है 31 दिसंबर 2009 को समाप्त तिमाही के 75.87 करोड़ रुपए की तुलना में. बैंक 31 दिसंबर 2010 को समाप्त तिमाही में 645.87 करोड़ रुपये की कुल आय पोस्ट किया है 31 दिसंबर 2009 को समाप्त तिमाही के लिए 512.11 करोड़ की तुलना में 26.12% ऊपर.
English Translation:
Karur Vysya Bank is in the process of opening its 370th branch at EPI Centre, Raipur in Chattisgarh. The said branch will be opened on April 06, 2011. Earlier in March this year, the bank had opened its three new branches at Tirupattur and Chengam in Tamil Nadu and Ramanagara in Karnataka. These are the bank’s 367th, 368th and 369th branches which opened on March 30, 2011 and March 31, 2011. The bank registered an increase in its net profit by 49.23% for the quarter ended December 31, 2010, which stood at Rs 113.22 crore against Rs 75.87 crore for the quarter ended on December 31, 2009. The Bank has posted total income of Rs 645.87 crore for quarter ended December 31, 2010 against Rs 512.11 crore for the quarter ended on December 31, 2009, up by 26.12%.
No comments:
Post a Comment