15 September 2011

Guar Seed Futures Continue To Trade Weak : ग्वार बीज के वायदा में कमजोर व्यापार जारी रहा : 15-09-11

हिन्दी अनुवाद:
ग्वार बीज के वायदा में गुरुवार को गिरावट रुख जारी अपनी में कमजोर निर्यात मांग में वापसी। आर्थिक दोव्न्त्रेंद से कम निर्यात मांग दरों पर किया गया था दबाव रखते हुए, घरेलू मोर्चे पर, राजस्थान में साफ मौसम भी वस्तु पर कुछ मंदी का प्रभाव पड़ा।

सितम्बर डिलीवरी के लिए अनुबंध 0.14% या 6.00 रुपये ऊपर 4379.00 रुपए पर कारोबार कर रहा था, इसकी 4385.00. रुपए के पिछले बंद से. अनुबंध के ओपन इंटरेस्ट 61760 लोट पर खड़ा था.

अक्टूबर डिलीवरी के लिए अनुबंध 0.59% या 26.00 रुपये ऊपर 4393.00 रुपए पर कारोबार कर रहा था, इसकी 4419.00. रुपए के पिछले बंद से. अनुबंध के ओपन इंटरेस्ट पर एनसीडीईएक्स 144530 लोट पर खड़ा था.

English Translation:

Guar Seed futures continued their declining trend on Thursday on the back of weak export demand. Low export demand from the Economic downtrend had been keeping pressure on the rates, on the domestic front, clearer weather in Rajasthan too had some bearish impact on the commodity.

The contract for September delivery was trading at Rs 4379.00, down by 0.14% or Rs 6.00 from its previous closing of Rs 4385.00. The open interest of the contract stood at 61760 lots.

The contract for October delivery was trading at Rs 4393.00, down by 0.59% or Rs 26.00 from its previous closing of Rs 4419.00. The open interest of the contract stood at 144530 lots on NCDEX.

No comments:

Post a comment