16 September 2011

Soyabean Futures Trade Mixed On NCDEX : सोयाबीन वायदा ने एनसीडीईएक्स पर मिश्रित व्यापार किया : 16-09-11

हिन्दी अनुवाद :

सोयाबीन वायदा मिश्रित एनसीडीईएक्स पर कारोबार कर रहा है सामने महीने के अनुबंध कम कमजोर वैश्विक संकेतों पर नज़र रखने। अमेरिका में सोयाबीन वायदा चौथे दिन के लिए कम एक पंक्ति में व्यवस्थित घरेलू मोर्चे पर भी आने वाले महीनों में उत्पादन में वृद्धि की उम्मीद भी कीमतें नीचे वजन किया गया था।

सितम्बर डिलीवरी के लिए अनुबंध 0.36% या 8.50 रूपये नीचे 2363.00 रुपए पर कारोबार कर रहा था, इसकी 2371.50. रुपए के पिछले बंद से।अनुबंध के ओपन इंटरेस्ट 42010 लोट पर खड़ा था।

अक्टूबर डिलीवरी के लिए अनुबंध 0.61% या 14.00 रूपये नीचे 2291.00, रुपए पर कारोबार कर रहा था, इसकी 2277.00. रुपए के पिछले बंद से। अनुबंध के ओपन इंटरेस्ट पर एनसीडीईएक्स में 123,710 लोट पर खड़ा था।

English Translation :

Soyabean futures are trading mixed on the NCDEX, the front month contract is lower tracking the weak global cues. The US soybean futures settle lower for the fourth day in a row. On the domestic front too, hopes of output rise in the coming months too was weighing down the prices.

The contract for September delivery was trading at Rs 2363.00, down by 0.36% or Rs 8.50 from its previous closing of Rs 2371.50. The open interest of the contract stood at 42010 lots.

The contract for October delivery was trading at Rs 2291.00, up by 0.61% or Rs 14.00 from its previous closing of Rs 2277.00. The open interest of the contract stood at 111900 lots on NCDEX.

No comments:

Post a comment