हिंदी अनुवाद :
कॉपर की कीमतों में सोमवार को न्यूयॉर्क राज्य में अक्टूबर के एक पंक्ति में पांचवें महीने के लिए निर्माण अनुबंध के बाद विकास संवेदनशील वस्तु से निवेशकों की रिपोर्ट द्वारा एक प्रतिशत के आसपास गिरावट आई। भावुकता के बाद जर्मनी यूरोप ऋण अशांति के लिए 23 अक्टूबर तक किसी भी निश्चित समाधान के खिलाफ चेतावनी दी है जबकि अमेरिकी डॉलर मे भी धातु पर दबाव डाला। लाल धातु की कीमतों के लिए नकारात्मक रिपोर्ट है कि फ्रीपोर्ट इंडोनेशिया में अपनी विशाल ग्रास्बेर्ग खदान में सुरक्षा भय और कार्यकर्ता ब्लोच्कदेस की वजह से तांबे के उत्पादन द्वारा सीमित किया गया था। दिसंबर डिलीवरी के लिए कॉपर वायदा न्यूयॉर्क मर्केंटाइल एक्सचेंज के कोमेक्स धातुओं के विभाजन पर 3.3780 डॉलर तय करने के लिए 3.05 सेंट या 0.9% द्वारा गिरावट आई। लंदन मेटल एक्सचेंज पर कॉपर डिलीवरी तीन महीने के लिए 7495 डॉलर प्रति टन पर समाप्त होने के लिए $ 50 तक बढ़ी।
English Translation :
Copper prices plunged by around a percent on Monday as investors squared off positions from the growth sensitive commodity after reports that manufacturing in New York State contracted for the fifth month in a row in October. Sentiments got undermined after Germany warned against any definitive solution to the Europe’s debt turmoil by October 23 while the strength in US dollar too exrted pressure on the metal. The downside for red metal prices was limited by reports that Freeport stopped copper production at its giant Grasberg mine in Indonesia because of security fears and worker blockades. Copper futures for December delivery sank by 3.05 cents or 0.9% to settle at $3.3780 per lb on the Comex metals division of the New York Mercantile Exchange. Copper for three-month delivery on the London Metal Exchange surged $50 to end at $7,495 a tonne.
कॉपर की कीमतों में सोमवार को न्यूयॉर्क राज्य में अक्टूबर के एक पंक्ति में पांचवें महीने के लिए निर्माण अनुबंध के बाद विकास संवेदनशील वस्तु से निवेशकों की रिपोर्ट द्वारा एक प्रतिशत के आसपास गिरावट आई। भावुकता के बाद जर्मनी यूरोप ऋण अशांति के लिए 23 अक्टूबर तक किसी भी निश्चित समाधान के खिलाफ चेतावनी दी है जबकि अमेरिकी डॉलर मे भी धातु पर दबाव डाला। लाल धातु की कीमतों के लिए नकारात्मक रिपोर्ट है कि फ्रीपोर्ट इंडोनेशिया में अपनी विशाल ग्रास्बेर्ग खदान में सुरक्षा भय और कार्यकर्ता ब्लोच्कदेस की वजह से तांबे के उत्पादन द्वारा सीमित किया गया था। दिसंबर डिलीवरी के लिए कॉपर वायदा न्यूयॉर्क मर्केंटाइल एक्सचेंज के कोमेक्स धातुओं के विभाजन पर 3.3780 डॉलर तय करने के लिए 3.05 सेंट या 0.9% द्वारा गिरावट आई। लंदन मेटल एक्सचेंज पर कॉपर डिलीवरी तीन महीने के लिए 7495 डॉलर प्रति टन पर समाप्त होने के लिए $ 50 तक बढ़ी।
English Translation :
Copper prices plunged by around a percent on Monday as investors squared off positions from the growth sensitive commodity after reports that manufacturing in New York State contracted for the fifth month in a row in October. Sentiments got undermined after Germany warned against any definitive solution to the Europe’s debt turmoil by October 23 while the strength in US dollar too exrted pressure on the metal. The downside for red metal prices was limited by reports that Freeport stopped copper production at its giant Grasberg mine in Indonesia because of security fears and worker blockades. Copper futures for December delivery sank by 3.05 cents or 0.9% to settle at $3.3780 per lb on the Comex metals division of the New York Mercantile Exchange. Copper for three-month delivery on the London Metal Exchange surged $50 to end at $7,495 a tonne.
No comments:
Post a Comment