Jeera Futures Gain Ground On Speculative Buying : सट्टा खरीदने से जीरा वायदा ने जमीन पर लाभ प्राप्त किया : 05-10-11

हिन्दी अनुवाद :

जीरा वायदा भूमि प्राप्त सट्टेबाजों के रूप में निर्यात मांग की प्रत्याशा ताजा स्थिति पर लिया इन मौजूदा स्तर पर बढ़ी। भारत के मसाला बोर्ड से नवीनतम रिपोर्ट इंगित करता है कि अप्रैल 2011 से जून की अवधि के लिए मसाले की अनुमानित निर्यात 26% द्वारा 2010 में 157850 लाख टन से 2011 में 116,900 लाख टन गिर गया है।

अक्टूबर डिलीवरी के लिए अनुबंध 14,510.00 रुपये पर कारोबार कर रहा था, जो अपने पिछले बंद 14,471.00. रुपए पर 0.27% या 39.00 रुपये ऊपर था। अनुबंध का ओपन इंटरेस्ट 12,675 लोट पर खड़ा था।

नवम्बर डिलीवरी के लिए अनुबंध 14,851.00 रुपये पर कारोबार कर रहा था, जो अपने पिछले बंद 14,813.00. रुपए पर 0.26% ऊपर या 38.00 रुपये ऊपर था। अनुबंध का ओपन इंटरेस्ट एनसीडीईएक्स पर 15,723 लोट पर खड़ा था।

English Translation :

Jeera futures gained ground as speculators took fresh position on the anticipation of export demand rising at these current levels. Latest reports from Spice Board of India indicates the estimated exports of Spices for the period April-June 2011 have fallen by 26% from 157,850 MT in 2010 to 116,900 MT in 2011. Jeera exports fell by 46% from 10,600 MT to 5,750 MT during the same period

The contract for October is trading at Rs 14,510.00, up by 0.27% or Rs 39.00 from its previous closing of Rs 14,471.00. The open interest of the contract stood at 12,675 lots on NCDEX.

The contract for November delivery was trading at Rs 14,851.00, up by 0.26% or Rs 38.00 from its previous closing of Rs 14,813.00. The open interest of the contract stood at 15,723 lots on NCDEX.