Copper Halts Three Session Uptrend; Slips By Around 0.50% : कॉपर ने तीन सत्र के उछाल को रोका, 0.50% के आसपास तक फिसला : 17-11-11

हिंदी अनुवाद:

कॉपर की कीमतों में बुधवार को क्षेत्र के शीर्ष अर्थव्यवस्थाओं के लिए यूरो क्षेत्र के ऋण संकट की छूत के भय के बीच अस्थिर ट्रेडों द्वारा आधे प्रतिशत के आसपास फिसलने पर तीन सत्र का उछाल रुका। अमेरिकी नोट में ताकत ने भी लाल धातु की कीमतों पर प्रभाव डाला। हालांकि, विकास संवेदनशील धातु के लिए दुनिया की दूसरी सबसे बड़ी तांबे की खान से आपूर्ति पक्ष की बढ़ रही चिंता और अमेरिकी आर्थिक आंकड़ों को प्रोत्साहित करने के द्वारा नकारात्मक जोखिम सीमित था।

दिसंबर डिलीवरी के लिए कॉपर वायदा न्यूयॉर्क मर्केंटाइल एक्सचेंज के कोमेक्स धातुओं के विभाजन पर 3.5380 डॉलर के रूप में उच्च स्तर पर और 3.43 डॉलर के रूप में निम्न स्तर पर व्यापार के बाद प्रति पौंड 3.4845 डॉलर पर स्थिर रहते हुये 1.70 सेंट या 0.5% तक फिसल गया। लंदन मेटल एक्सचेंज पर कॉपर को तीन महीने की डिलीवरी के लिए 7730 डॉलर प्रति टन पर बंद के लिए 50 डॉलर प्राप्त हुये।

English Translation:

Copper prices halted the three session uptrend on Wednesday by slipping around half a percent in volatile trades amid fears of Euro-zone debt crisis contagion to top economies of the region. The strength in American green back too pressured the red metal prices. However, the downside risks for the growth sensitive metal was limited by growing supply-side worries from the world's second-biggest copper mine and encouraging US economic data.

Copper futures for December delivery slipped 1.70 cents or 0.5% to settle at $3.4845 per lb after trading as high as $3.5380 and as low as $3.43 on the Comex metals division of the New York Mercantile Exchange. Copper for three-month delivery on the London Metal Exchange gained $50 to end at $7,730 a tonne.