More Coal Rakes To Power Stations : पावर स्टेशनों के लिए ओर कोयला रेक : 01-11-11

हिंदी अनुवाद:

कोयला मंत्रालय नियमित रूप से देश के विद्युत संयंत्रों के साथ कोयला स्टाक की स्थिति की समीक्षा कर रहा है। 21 से 27 अक्टूबर, 2011 दौरान, रेलवे रेक लोड की कुल औसत 169 रेक प्रति दिन थी, जिनमें से 134 रेक बिजली क्षेत्र के लिए थे। इसके अलावा, औसतन, एमजीआर रेक 6 और दूसरे 1,53,000 टन बिजली स्टेशनों को भी एमजीआर के माध्यम से इस महीने के दौरान अब तक भेजा गया।

अक्टूबर के दौरान, 27 अक्टूबर, 2011 तक, सीआईएल स्रोतों से समग्र औसत रेल लदान 156 रेक था, जिसमें से 127 रेक बिजली स्टेशनों के लिए भेजा गया।

बिजली स्टेशनों की जहाँ कोयला स्टाक की कम से कम 4 दिनों के स्टॉक की स्थिति भी लगातार समीक्षा की गई है। 32 बिजली स्टेशनों में से जो 2011/10/26 तक जिनके पास कम से कम 4 दिनों स्टॉक है उसमे 4 कारखाने आंध्र प्रदेश में स्थित हैं और 8 कारखाने पश्चिम बंगाल में स्थित हैं।

English Tranlation:

Ministry of Coal is regularly reviewing the coal stock position with the power plants of the country. During 21st to 27th October, 2011, the total average railway rake loading was 169 rakes per day, out of which 134 rakes were for the power sector. In addition, on an average, 6 MGR rakes and another 1,53,000 tonnes were also dispatched through MGR to the power stations during this month so far.

During October, till 27th October, 2011, the overall average rail loading from CIL sources was 156 rakes, out of which 127 rakes were dispatched to the power stations.

The coal stock position in the power stations where there is less than 4 days stock has also been continuously reviewed. Out of 32 power stations which are having less than 4 days stock as on 26.10.2011, 4 plants are located in Andhra Pradesh and 8 plants are located in West Bengal.