हिंदी अनुवाद:भारतीय स्टेट बैंक (एसबीआई), देश की सबसे बड़ी ऋणदाता, पेशकश करने के एक प्रयास में अपने ग्राहकों की परेशानी मुक्त सुविधा के लिए एक ऑनलाइन कार ऋण सेवा के साथ बाहर आने की योजना बना रहा है। यह सेवा ग्राहकों को जाँच करने की अनुमति देगा अगर वे एक कार ऋण प्राप्त करने के पात्र हैं। सबसे बड़े ऋणदाता के इस कदम से बाद में आने वाले ऐक्सिस बैंक और एचडीएफसी बैंक जैसे निजी बैंक इस दिशा में अपने कदम शुरू करेंगे।
हाल ही में एसबीआई ने, छात्र अधिकारियों और रक्षा सेवा स्टाफ कॉलेज वेलिंगटन, तमिलनाडु में नीलगिरि में कर्मचारियों के लिए एक नया उत्पाद 'एसबीआई - डीएसएससी कॉम्बो कार्ड' जारी किया था। यह कॉम्बो कार्ड कांटेक्टलेस चिप आधारित स्मार्ट कार्ड और एक चुंबकीय पट्टी -आधारित एटीएम सह -डेबिट कार्ड का एक संयोजन था।
बैंक का शुद्ध लाभ तिमाही के लिए 12.36% पर 2,810.43 करोड़ रुपये वृद्धि दर्ज की गई जबकि समान 30 सितंबर, 2010 को समाप्त तिमाही के लिए 2,501.37 करोड़ रुपये था। बैंक की कुल आय में 23.44% द्वारा 29,394.32 करोड़ रुपये समीक्षा के तहत इस तिमाही के लिए वृद्धि हुई जबकि समान पिछले वित्त वर्ष के तदनुरूप 23,813.30 करोड़ रुपये थी।
English Translation:
State Bank of India (SBI), the nation's largest lender, in a bid to offer its customers the hassle free facility is planning to come out with an online car loan service. This service will allow customers to check if they are eligible to get a car loan. The move of the largest lender comes after private banks like Axis Bank and HDFC Bank initiated their step towards it.
Recently, SBI had unveiled a new product, the ‘SBI-DSSC Combo Card’ for student officers and staff of Defence Services Staff College at Wellington, Nilgiris in Tamil Nadu. This Combo Card was a combination of a contactless chip-based smart card and a magnetic strip-based ATM cum - Debit card.
The bank’s net profit for the quarter registered growth of 12.36% at Rs 2,810.43 crore whereas the same was at Rs 2,501.37 crore for the quarter ended September 30, 2010. Bank’s total income increased by 23.44% at Rs 29,394.32 crore for the quarter under review whereas the same was at Rs 23,813.30 crore for the corresponding of the previous fiscal.
No comments:
Post a Comment