हिंदी अनुवाद:
आईडीबीआई बैंक देश का पहला ऑनलाइन खुदरा जी-सेक पोर्टल शुरू किया, आईडीबीआई समृद्धि जी- सेक पोर्टल, 17 जनवरी, 2012 से क्रियाशील। यह पोर्टल खुदरा निवेशकों के लिए सरकारी प्रतिभूतियों(बांड) जारी, केन्द्रीय और राज्य दोनों सरकारों द्वारा निवेश करने के लिए एक अवसर प्रदान करता है। बैंक की वेबसाइट के माध्यम से, खुदरा निवेशक इंटरनेट का उपयोग और डीमैट खाते होने से एक बटन के क्लिक पर सरकारी बॉन्ड आज़ादी से खरीद और बेच सकते हैं।
आईडीबीआई बैंक के पास एमएसएमई क्षेत्र की इकाइयों की एक बड़ी पोर्टफोलियो है और इस एमएसएमई क्षेत्र में अपने उधार के विस्तार के इच्छुक है तथ्य को ध्यान में रखते हुए कि इस क्षेत्र में भारतीय अर्थव्यवस्था के सकल घरेलू उत्पाद, रोजगार और निर्यात और घोषणाओं में भी सरकार की लघु उद्योग नीति में योगदान के मामले में एक में अहम भूमिका निभाती है।
English Translation:
IDBI Bank introduces country's first online retail G-Sec Portal, IDBI Samriddhi G-Sec Portal, operational from January 17, 2012. This portal provides an opportunity for retail investors to invest in Government securities (bonds) issued, both by Central and State governments. Through bank's website, retail investors having access to the Internet and Demat account can freely buy and sell government bonds at the click of a button.
IDBI Bank has a large portfolio of MSME sector units and is desirous of expanding its lending to this MSME sector in view of the fact that this sector is a key driver of Indian economy in terms of contribution to GDP, employment and exports and also the pronouncements in the Government's MSME policy.
आईडीबीआई बैंक देश का पहला ऑनलाइन खुदरा जी-सेक पोर्टल शुरू किया, आईडीबीआई समृद्धि जी- सेक पोर्टल, 17 जनवरी, 2012 से क्रियाशील। यह पोर्टल खुदरा निवेशकों के लिए सरकारी प्रतिभूतियों(बांड) जारी, केन्द्रीय और राज्य दोनों सरकारों द्वारा निवेश करने के लिए एक अवसर प्रदान करता है। बैंक की वेबसाइट के माध्यम से, खुदरा निवेशक इंटरनेट का उपयोग और डीमैट खाते होने से एक बटन के क्लिक पर सरकारी बॉन्ड आज़ादी से खरीद और बेच सकते हैं।
आईडीबीआई बैंक के पास एमएसएमई क्षेत्र की इकाइयों की एक बड़ी पोर्टफोलियो है और इस एमएसएमई क्षेत्र में अपने उधार के विस्तार के इच्छुक है तथ्य को ध्यान में रखते हुए कि इस क्षेत्र में भारतीय अर्थव्यवस्था के सकल घरेलू उत्पाद, रोजगार और निर्यात और घोषणाओं में भी सरकार की लघु उद्योग नीति में योगदान के मामले में एक में अहम भूमिका निभाती है।
English Translation:
IDBI Bank introduces country's first online retail G-Sec Portal, IDBI Samriddhi G-Sec Portal, operational from January 17, 2012. This portal provides an opportunity for retail investors to invest in Government securities (bonds) issued, both by Central and State governments. Through bank's website, retail investors having access to the Internet and Demat account can freely buy and sell government bonds at the click of a button.
IDBI Bank has a large portfolio of MSME sector units and is desirous of expanding its lending to this MSME sector in view of the fact that this sector is a key driver of Indian economy in terms of contribution to GDP, employment and exports and also the pronouncements in the Government's MSME policy.
No comments:
Post a Comment