PNB To Get Capital Infusion Of Rs 1,285 Crore From Govt : पीएनबी सरकार से पूँजी समावेशन के लिए 1285 करोड़ रुपये प्राप्त करेगी : 31-01-12

हिंदी अनुवाद:
पंजाब नेशनल बैंक (पीएनबी), सार्वजनिक क्षेत्र के ऋणदाता को पूँजी समावेशन योजना के भाग के रूप में सरकार की ओर से करीब 1285 करोड़ रुपये प्राप्त होने की संभावना है। बैंक ने शेयरों के तरजीही इश्यू के जरिए सरकार को एक कोष समावेशन को मंजूरी दे दी है।

यह अर्क बैंक में सरकार की हिस्सेदारी को बढ़ाएगा। वर्तमान में, भारत सरकार की पीएनबी में 58 फीसदी हिस्सेदारी है। बोर्ड ने भारत सरकार के पक्ष में 10 रुपए के अंकित मूल्य के शेयरों की तरजीही आधार पर, कुल 1285 करोड़ रुपये, आवश्यक अनुमोदन के अधीन, जारी करने की मंजूरी दे दी।

हाल ही में, 05 जनवरी, 2012 को सकोच डेवलपमेंट फाउंडेशन द्वारा पीएनबी को 'सकोच वित्तीय समावेशन पुरस्कार-2012' से सम्मानित किया गया। बैंक को अपने जना मित्रा रिक्शा योजना के लिए 'बैंकिंग और वित्तीय सेवा अधिगम' श्रेणी के तहत सम्मानित किया गया है।

English Translation:

Punjab National Bank (PNB), the public sector lender is likely to get around Rs 1,285 crore from the government as part of capital infusion plan. The bank has approved a fund infusion through preferential issue of shares to the government.

This infusion would raise government's stake in the bank. At present, the Government of India holds 58% stake in PNB. The board approved issuance of shares of face value of Rs 10 each on preferential basis in favour of Government of India, aggregating to Rs 1,285 crore, subject to necessary approvals.

Recently, PNB was awarded ‘Skoch Financial Inclusion Award - 2012’ by the Skoch Development Foundation on January 05, 2012. The bank has been awarded under ‘Access to Banking and Financial Services’ category for its Jana Mitra Rickshaw Scheme.