Gold Recovers After Friday’s Around 1% Plunge : सोने ने शुक्रवार को 1% के आसपास डुबकी के बाद पुनः वापसी की : 06-02-12

हिंदी अनुवाद:

सोने की कीमतों में एक प्रतिशत से अधिक गिरावट के बाद सोमवार व्यापार में एक सत्र में आधा प्रतिशत के आसपास बढ़त के साथ वापिस उच्छाल प्राप्त किया, जिससे निवेशकों में लगातार यूरो क्षेत्र के संप्रभु ऋण मुसीबतों पर बढ़ रही अनिश्चितताओं के बीच सुरक्षित आश्रय के तहत शरण लेने का फैसला किया। निवेशक सतर्क थे जिससे ग्रीस गठबंधन के नेता एक नई खैरात सौदे के लिए वैश्विक दिन में बाद देश के अंतरराष्ट्रीय उधारदाताओं द्वारा किए गए प्रस्तावों के जवाब की उम्मीद कर रहे हैं।

अप्रैल डिलीवरी के लिए सोना वायदा 1,739.10 डॉलर एक औंस पर काफी हद तक न्यूयॉर्क मर्केंटाइल एक्सचेंज के कोमेक्स विभाजन पर अपरिवर्तित रहा, जबकि हाजिर सोने की कीमतें 0.6% पर 1,736.05 डॉलर एक औंस तक बढीं।

English Translation:

Gold prices bounced back with around half a percent gains in Monday trades a session after plunging over a percent, as investors chose to take refuge under the safe haven amid increasing uncertainties over the persistent Euro-zone’s sovereign debt troubles. Investors were cautious as leaders of Greece’s coalition are expected to respond to proposals made by the country’s international lenders for a new bailout deal later in the global day.

Gold futures for April delivery largely remained unchanged at $1,739.10 an ounce on the Comex division of the New York Mercantile Exchange, whereas the spot gold prices climbed 0.6% to $1,736.05 an ounce.