हिंदी अनुवाद:
सेंट्रल बैंक ऑफ इंडिया, सार्वजनिक क्षेत्र के ऋणदाता की वर्तमान तिमाही में बिजली कंपनियों के लिए ऋण का पुनर्गठन करने की संभावना है। मौजूदा तिमाही बैंक में करीब 12,000 करोड़ रुपये की कुल बिजली वितरण कंपनियों (डिस्कोम्स) के लिए विवरण है।
बैंक ने पाया है कि राज्य विद्युत बोर्ड के विकास (राज्य विद्युत बोर्ड) तमिलनाडु, बिहार, राजस्थान, उत्तर प्रदेश, हरियाणा, मध्य प्रदेश और पंजाब रेटिंग एजेंसी क्रिसिल के अनुसार, सबसे संवेदनशील में से एक हैं। हाल ही में क्रिसिल रिपोर्ट में डिस्कोम्स के नुकसान के अनुसार 27,500 करोड़ रुपये 2006-07 और 2009-10 के बीच 24% बढ़ी है और 2010-11 में 35,000-40,000 करोड़ रुपये की वृद्धि हो सकती है, मुख्य रूप से समस्याओं की वजह से उपयोगिताएं राज्यों से जैसे लंबी अवधि के लिए शुल्क में कोई वृद्धि नहीं और बकाए की वसूली का सामना कर रही हैं।
सेंट्रल बैंक ऑफ इंडिया का पहला भारतीय वाणिज्यिक बैंक है जो पूर्ण स्वामित्व और भारतीयों द्वारा प्रबंधित था।
English Translation:
Central Bank of India, public sector lender is likely to restructure loans to power companies in the current quarter. In the current quarter bank has total exposure of around Rs 12,000 crore to the power distribution companies (discoms).
The bank has found that advances to the SEBs (state electricity boards) of Tamil Nadu, Bihar, Rajasthan, UP, Haryana, MP and Punjab, are the most vulnerable ones, according to the rating agency CRISIL. As per the recent CRISIL report losses of discoms rose 24% to Rs 27,500 crore between 2006-07 and 2009-10 and may rise to Rs 35,000-40,000 crore in 2010-11, mainly because of the problems the utilities are facing like no rise in tariffs for longer period by states and non-recovery of dues.
Central Bank of India was the first Indian commercial bank which was wholly owned and managed by Indians.
सेंट्रल बैंक ऑफ इंडिया, सार्वजनिक क्षेत्र के ऋणदाता की वर्तमान तिमाही में बिजली कंपनियों के लिए ऋण का पुनर्गठन करने की संभावना है। मौजूदा तिमाही बैंक में करीब 12,000 करोड़ रुपये की कुल बिजली वितरण कंपनियों (डिस्कोम्स) के लिए विवरण है।
बैंक ने पाया है कि राज्य विद्युत बोर्ड के विकास (राज्य विद्युत बोर्ड) तमिलनाडु, बिहार, राजस्थान, उत्तर प्रदेश, हरियाणा, मध्य प्रदेश और पंजाब रेटिंग एजेंसी क्रिसिल के अनुसार, सबसे संवेदनशील में से एक हैं। हाल ही में क्रिसिल रिपोर्ट में डिस्कोम्स के नुकसान के अनुसार 27,500 करोड़ रुपये 2006-07 और 2009-10 के बीच 24% बढ़ी है और 2010-11 में 35,000-40,000 करोड़ रुपये की वृद्धि हो सकती है, मुख्य रूप से समस्याओं की वजह से उपयोगिताएं राज्यों से जैसे लंबी अवधि के लिए शुल्क में कोई वृद्धि नहीं और बकाए की वसूली का सामना कर रही हैं।
सेंट्रल बैंक ऑफ इंडिया का पहला भारतीय वाणिज्यिक बैंक है जो पूर्ण स्वामित्व और भारतीयों द्वारा प्रबंधित था।
English Translation:
Central Bank of India, public sector lender is likely to restructure loans to power companies in the current quarter. In the current quarter bank has total exposure of around Rs 12,000 crore to the power distribution companies (discoms).
The bank has found that advances to the SEBs (state electricity boards) of Tamil Nadu, Bihar, Rajasthan, UP, Haryana, MP and Punjab, are the most vulnerable ones, according to the rating agency CRISIL. As per the recent CRISIL report losses of discoms rose 24% to Rs 27,500 crore between 2006-07 and 2009-10 and may rise to Rs 35,000-40,000 crore in 2010-11, mainly because of the problems the utilities are facing like no rise in tariffs for longer period by states and non-recovery of dues.
Central Bank of India was the first Indian commercial bank which was wholly owned and managed by Indians.
No comments:
Post a Comment