शिवा फर्तिलिजर्स की बोर्ड बैठक 22 दिसम्बर 2009 को है- दिसम्बर 14, 2009

हिन्दी अनुवाद:

शिवा फर्तिलिजर्स लिमिटेड ने सूचित किया है कि कंपनी के निदेशक बोर्ड की बैठक 22 दिसम्बर 2009 को आयोजित की जाएगी, अन्य बातों के साथ, निम्नलिखित के एजेंडे पर चर्चा के लिए :

1. इक्विटी शेयर को आवंटित अधिमान्य के आधार पर।

2. निवेश के बारे में निर्णय के लिए।

3. वर्तमान व्यवसाय की स्थिति की समीक्षा के लिए।

English Translation:

Shiva Fertilizers Ltd has informed that a meeting of the Board of Directors of the Company will be held on December 22, 2009, inter alia, to discuss the following agenda :

1. To allot Equity Shares on Preferential basis

2. To Decide about investment

3. To Review the Current business position.

वोल्टास के निदेशालय में बदलाव- दिसम्बर 01, 2009

हिन्दी अनुवाद:

वोल्टास लिमिटेड ने सूचित किया है कि निदेशक मंडल ने श्री संजय जौहरी, कंपनी के अध्यक्ष को नियुक्त किया मुख्य कार्यकारी अधिकारी के रूप में- नामित, नवम्बर 30, 2009 से प्रभाव में, कंपनी के प्रबंध निदेशक के रूप में श्री ए. सोनी की सेवानिवृत्ति पर ऊपर ले , प्रबंध निदेशक 22 अप्रैल 2010 से।

नियम और शर्तों कंपनी के प्रबंध निदेशक के रूप में श्री संजय जौहरी की नियुक्ति को अंतिम रूप /मंजूरी दे दी जाएगी बोर्ड द्वारा समय के कारण पाठ्यक्रम में।

English Translation:

Voltas Ltd has informed that the Board of Directors have appointed Mr. Sanjay Johri, President of the Company as the Chief Executive Officer - Designate, with effect from November 30, 2009, to take over as the Managing Director of the Company upon retirement of Mr. A. Soni, Managing Director on April 22, 2010.

The terms and conditions of the appointment of Mr. Sanjay Johri as the Managing Director of the Company would be finalised/approved by the Board in due course of time.

भारत इलेक्ट्रानिक्स लिमिटेड ने निदेशालय में बदलाव किया- नवम्बर 24, 2009

हिन्दी अनुवाद:

भारत इलेक्ट्रानिक्स लिमिटेड ने सूचित किया है कि भारत सरकार ने 23 नवम्बर 2009 से निम्नलिखित तीन व्यक्तियों को गैर आधिकारिक अंशकालिक (स्वतंत्र) कंपनी के निर्देशक बोर्ड के रूप में नियुक्त किया है:

1. श्री एम एस रामचंद्रन, पूर्व अध्यक्ष, भारतीय तेल निगम लिमिटेड।

2. प्रो वी भल्ला, प्रोफेसर, एफएमएस, दिल्ली विश्वविद्यालय।

३. श्री अनिल राजदान, पूर्व सचिव भारत सरकार।

English Translation:

Bharat Electronics Ltd has informed that Government of India has appointed the following three persons as non-official part-time (Independent) Directors on the Board of the Company w.e.f. November 23, 2009:

1. Shri M. S. Ramachandran, ex-Chairman, Indian Oil Corporation Ltd.

2. Prof. V. K. Bhalla, Professor, FMS, University of Delhi.

3. Shri Anil Razdan, ex-Secretary to Government of India.

पिडिलाईट इंडस्ट्रीज बोर्ड ने लाभांश के लिए सामान्य शेयर की घोषणा की- मई 21, 2009

हिन्दी अनुवाद:

पिडिलाईट इंडस्ट्रीज लिमिटेड यह सूचना दी है की बोर्ड के निदेशकों ने कंपनी की बैठक में 20 मई 2009 को, अन्य बातों के साथ, यह सिफारिश की के भुगतान के लिए लाभांश में मुल्ये 1.75 के प्रति सामान्य शेयर के लिए मुल्ये 1 रूपये के (पिछले वर्ष में मुल्ये 1 रूपये द्बारा प्रति 1.75 सामान्य शेयर) आयोजित किए जाएे, किसी संख्या या परिणाम तक पहुचने के लिए मुल्ये 442.9 मिलियन के (पिछले वर्ष में मुल्ये 442.9 मिलियन) थे 253067306 के सामान्य शेयर के लिए मुल्ये 1 रूपये के प्रत्येक (पिछले वर्ष 253067306 के सामान्य शेयर के लिए मुल्ये 1 रूपये) के शेयर वर्तमान वर्ष में लाभ से बाहर थे।

English Translation:

Pidilite Industries Ltd has informed that the Board of Directors of the Company at its meeting held on May 20, 2009, inter alia, has recommend the payment of a dividend of Rs 1.75 per Equity Share of Re 1 each (Previous year Rs 1.75 per Equity share of Re 1 each), amounting to Rs 442.9 million (previous year Rs 442.9 million) out of the Current Years profit on 253067306 Equity Shares of Re 1 each (Previous year 253067306 Equity Shares of Re 1 each).