मास्टेक ने ईएसओपी को आवंटित किया- नवम्बर 10, 2009

हिन्दी अनुवाद:

मास्टेक लिमिटेड ने यह सूचित किया है की समिति के निर्देशकों ने समिति की इस बैठक को 10 नवम्बर 2009 को आयोजित किया और आवंटन के लिए 1,548 इक्विटी शेयर को आवंटित किया गया इसके अधीन ईएसओपी और चुकता शेयर पूंजी के पश्चात इसमें वृद्धि हुई:

- संख्या के लिए शेयर में: मुल्ये 2,69,14,746

- चुकता शेयर पूंजी में: मुल्ये 13,45,73,730 रूपये था।

English Translation:

Mastek Ltd has informed that the Committee of Directors at its meeting held on November 10, 2009, has allotted 1,548 equity shares under ESOP and the paid-up share capital has subsequently increased to:

- Number of Shares : 2,69,14,746

- Paid up Share Capital : Rs. 13,45,73,730.

जेएचएस स्वेंडगार्ड ने ईएसओपी के अधीन स्टॉक विकल्प का अनुदान किया- नवम्बर 03, 2009

हिन्दी अनुवाद:

जेएचएस स्वेंडगार्ड लैबोरेटरीज लिमिटेड ने यह सूचित किया है की प्रतिफल समिति के बोर्ड के निर्देशकों के लिए कंपनी ने इस बैठक को 31 अक्टूबर 2009 को आयोजित किया और इसके प्रकाशन के लिए योग्य कर्मचारियों ने 474000 इक्विटी विकल्प की (कर्मचारी स्टॉक विकल्प योजना 2008 - ईएसओपी) को आयोजित किया, उचित अधिकार लेने के लिए प्रत्येक विकल्प में होल्डर को एप्लाई करने के लिए कंपनी में एक इक्विटी शेयर को, अभ्यास समय के दौरान आयोजित किया गया।

English Translation:

JHS Svendgaard Laboratories Limited has informed that the Compensation Committee of the Board of Directors of the Company at its meeting held on October 31, 2009, has issued to its eligible employees 474000 Equity Options (Employee Stock Option Plan 2008 - ESOP), giving a right to each option holder to apply for one Equity Share of the Company, during the exercise period.

गेटवे डिसट्रिकपार्क की समिति ने इक्विटी शेयरों को आवंटित किया- सितम्बर 19, 2009

हिन्दी अनुवाद:

गेटवे डिसट्रिकपार्क लिमिटेड ने यह सूचित किया है की आवंटन के लिए 8,326 इक्विटी शेयरों के कर्मचारी के अधीन कर्मचारी स्टॉक विकल्प योजना 2005 की प्रणाली III को आयोजित किया जाएगा।

इन इक्विटी शेयरों के आवंटन के लिए समिति की इस बैठक ने बोर्ड के इस बैठक को 14 सितम्बर 2009 को आयोजित करने का निर्णय लिया है।

English Translation:

The committee of Gateway Distriparks Limited has allotted 8,326 equity shares to its employees under the employee stock option plan 2005 - III scheme.

These equity shares were allotted at the board meeting held on 14 September 2009.

एमके ग्लोबल - वेतन के लिए मुआवजा समिति की बैठक का परिणाम- जुलाई 25, 2009

हिन्दी अनुवाद:

एमके ग्लोबल फाइनेंशियल सेवा लिमिटेड ने यह सूचित कीया है कि पारिश्रमिक/मुआवजा समिति के लिए इसकी बैठक में 24 जुलाई 2009 को स्वीकृत 2,07,500 स्टॉक विकल्प का प्रतिनिधित्व करने के लिए समवस्तु संख्या के इक्विटी शेयर के प्रत्येक मुल्ये 10 रूपये पर कीमत के लिए मुल्ये 61 रूपये प्रति विकल्प, कि कर्मचारी के कंपनी के अधीन कर्मचारी स्टॉक विकल्प योजना में 2007 के (ईएसओपी 2007) कि प्रणाली को आयोजित कीया गया। निम्नलिखित तरीके से 2,07,500 स्टॉक विकल्प को निहित कीया गया:

01 अप्रैल, 2012 - 30%

01 अप्रैल, 2013 - 30%

01 अप्रैल, 2014 - 40%

इस विकल्प में अभ्यास की अवधि के लिए 3 (तीन) वर्ष कि अवधि के समय को निहित किया गया।

English Translation:

Emkay Global Financial Services Ltd has informed that Remuneration / Compensation Committee of the Board in its meeting held on July 24, 2009 have granted the 2,07,500 stock option representing equivalent number of equity shares of Rs 10/- each at the price of Rs 61/- per option, to the employees of the Company under Employee Stock Option Plan 2007 (ESOP 2007). These 2,07,500 stock options shall vest in the following manner:

April 01, 2012 - 30%

April 01, 2013 - 30%

April 01, 2014 - 40%

The exercise period for the options shall be 3 (Three) years from the date of vesting.

रेडिंगटन इंडिया- सामान्य शेयरों का आबंटन- अप्रैल 27, 2009

हिन्दी अनुवाद:

रेडिंगटन इंडिया लिमिटेड ने यह सूचना दी है की कर्मचारी स्टॉक विकल्प की योजना ने शेयर विभाग समिति के निर्देशकों के अनुसार कम्पनी की 400 सामान्य शेयर के लिए मुल्ये 10/ के प्रत्येक शेयर पर एक अधिमुल्यन के लिए मुल्ये 120/ रूपये की प्रति शेयर के अनुरूप अभ्यास करना के लिए यह विकल्प स्वीकृत के अधीन रेडिंगटन (भारत) लिमिटेड की कर्मचारी स्टॉक विकल्प योजना 2008 है।

English Translation:

Redington India Ltd has informed that the ESOP Share Allotment Committee of the Directors of the Company has allotted 400 Equity Shares of Rs 10/- each at a premium of Rs 120/- per share pursuant to exercise of the options granted under Redington (India) Ltd. Employee Stock Option Plan-2008.