एचडीऍफ़सी मुचुअल फंड ने त्रैमासिक इंटरवल फंड की घोषणा कि- नवम्बर 04, 2009

हिन्दी अनुवाद:

एचडीऍफ़सी मुचुअल फंड ने यह सूचित किया है की लाभांश पर फेस मुल्ये 10 रूपये प्रति यूनिट के अधीन लाभांश विकल्प में फुटकर और थोक योजना के लिए एचडीऍफ़सी की त्रैमासिक इंटरवल फंड की योजना C की घोषणा कि जाए। लाभांश के लिए रिकोड समय को 9 नवम्बर 2009 को सुनिश्चित किया जाएगा।

लाभांश राशि के लिए 100% सरप्लस वितरण के लिए रिकोड समय को उपस्थित किया गया। इस अभिलिखित नेव प्रणाली में 30 अक्टूबर 2009 को मुल्ये 10.0853 रूपये प्रति यूनिट था।

एचडीऍफ़सी त्रैमासिक इंटरवल फंड की योजना C एक निरंतर स्वरुप के इंटरवल की आय प्रणाली है, इसके साथ इस प्रणाली का उद्द्येशय उत्तपन नियमित आय द्वारा नीवेश में उधार/मुद्रा बाजार के साधन और सरकारी सुरक्षा को उत्तपन करना है।

English Translation:

HDFC Mutual Fund has announced the declaration of dividend on the face value of Rs. 10 per unit under dividend option in retail & wholesale plans of HDFC Quarterly Interval Fund - Plan C. The record date for dividend has been fixed as 9 November 2009.

The quantum of dividend will be 100% of distributable surplus as on the record date. The scheme recorded NAV of Rs. 10.0853 per unit as on 30 October 2009.

HDFC Quarterly Interval Fund - Plan C is an open-ended interval income scheme, which has the investment objective to generate regular income through investments in debt/money market instruments and government securities.

एचडीऍफ़सी मुचुअल फंड ने त्रैमासिक इंटरवल फंड की घोषणा कि- अक्टूबर 08, 2009

हिन्दी अनुवाद:

एचडीऍफ़सी मुचुअल फंड ने यह सूचित किया है की लाभांश पर फेस मुल्ये 10 रूपये प्रति यूनिट के अधीन लाभांश विकल्प के लिए एचडीऍफ़सी त्रैमासिक इंटरवल फंड की योजना B की घोषणा कि जाए। रिकोड समय के लिए लाभांश को 12 अक्टूबर 2009 को सुनिश्चित किया जाएगा।

लाभांश राशि के लिए 100% सरप्लस वितरण के लिए रिकोड समय को उपस्थित किया गया। इस नेव प्रणाली में 5 अक्टूबर 2009 को फुटकर योजना के अधीन मुल्ये 10.0889 रूपये प्रति यूनिट था। एचडीऍफ़सी त्रैमासिक इंटरवल फंड की योजना B एक निरंतर स्वरुप कि इंटरवल आय प्रणाली है, इसके साथ इस प्रणाली का उद्द्येशय बाहरी निवेशकों की प्रणाली के लिए उत्तपन नियमित आय द्बारा नीवेश में उधार/मुद्रा बाजार के साधन और सरकारी सुरक्षा को उत्तपन करना है।

English Translation:

HDFC Mutual Fund has announced the declaration of dividend on the face value of Rs. 10 per unit under dividend option of HDFC Quarterly Interval Fund - Plan B. The record date for dividend has been fixed as 12 October 2009.

The quantum of dividend will be 100% of distributable surplus as on the record date. The NAV for retail plan was at Rs. 10.0889 per unit as on 5 October 2009. HDFC Quarterly Interval Fund - Plan B is an open-ended interval income scheme, with the investment objective to generate regular income through investments in debt/money market instruments and government securities.

एचडीऍफ़सी मुचुअल फंड ने लाभांश की घोषणा की- जुलाई 08, 2009

हिन्दी अनुवाद:

एचडीऍफ़सी मुचुअल फंड ने यह घोषित किया है की 13 जुलाई 2009 को रिकोड समय के लिए लाभांश के अधीन लाभांश विकल्प की फुटकर और थोक व्यापार योजना के लिए एचडीऍफ़सी की त्रैमासिक इंटरवल फंड की योजना B पर फेस मुल्ये 10 रूपये प्रति यूनिट है। इस फंड हाउस ने यह तय किया है की वितरित 100% सरप्लस वितरण के लिए लाभांश पर रिकोड समय को उपस्थित किया जाए। इस अभिलिखित नेव प्रणाली में 6 जुलाई 2009 को मुल्ये 10.1970 रूपये प्रति यूनिट था।

एचडीऍफ़सी की त्रैमासिक इंटरवल फंड की योजना B एक दुर्लभ अवधि की आय प्रणाली है इसके साथ इस प्रणाली का उद्द्येशय बाहरी निवेशको की प्रणाली के लिए उत्तपन नियमित आय द्बारा नीवेश में उधार/मुद्रा बाजार के साधन और सरकारी सुरक्षा को उत्तपन करना है।

English Translation:

HDFC Mutual Fund has declared 13 July 2009 as the record date for declaration of dividend under the dividend option of retail and wholesale plan of HDFC Quarterly Interval Fund-Plan B on the face value of Rs 10 per unit. The fund house has decided to distribute 100% distributable surplus as dividend on the record date. The scheme recorded NAV of Rs 10.1970 per unit as on 6 July 2009.

HDFC Quarterly Interval Fund-Plan B is an open ended interval income scheme with an investment objective to generate regular income through investments in Debt / Money Market Instruments and Government Securities.

एचडीऍफ़सी मुचुअल फंड ने लाभांश के लिए त्रैमासिक इंटरवल फंड की घोषणा की- जून 19, 2009

हिन्दी अनुवाद:

एचडीऍफ़सी मुचुअल फंड ने लाभांश के अधीन लाभांश विकल्प के लिए दोनों फुटकर और थोक बिक्री योजना में एचडीऍफ़सी की त्रैमासिक इंटरवल फंड की योजना A की घोषणा की, और यह निरंतर स्वरुप के इंटरवल की आय प्रणाली है। रिकोड समय के लिए लाभांश वितरण को 22 जून 2009 को स्थापित किया जाएगा। इस फंड हाउस ने यह तय किया है की 100% सरप्लस वितरण पर रिकोड समय के लिए लाभांश में फेस मुल्ये 10 रूपये प्रति यूनिट है। इस अभ्लिखित नेव प्रणाली में 15 जून 2009 को मुल्ये 10.1968 रूपये प्रति यूनिट था।

एचडीऍफ़सी की त्रैमासिक इंटरवल फंड की योजना A है और इस प्रणाली का उद्द्येश्य अवलोकन कर उत्तपन नियमित आय द्बारा नीवेश में उधार/मुद्रा बाजार के साधन और सरकारी सुरक्षा को उत्तपन करना है।

English Translation:

HDFC Mutual Fund has declared dividend under the dividend option of both retail as well as wholesale plan in HDFC Quarterly Interval Fund-Plan A, an open ended interval income scheme. The record date for the dividend distribution is set as June 22, 2009. The fund house has decided to distribute 100% of distributable surplus as on the record date as dividend on face value of Rs 10. The scheme recorded a NAV of Rs 10.1968 per unit as on June 15, 2009.

HDFC Quarterly Interval Fund-Plan A seeks to generate regular income through investments in debt/money market instruments as well as government securities.

एचडीएफसी मुचुअल फंड ने लाभांश के लिए त्रैमासिक इंटरवल फंड की घोषणा की- मई 06, 2009

हिन्दी अनुवाद:

एचडीएफसी मुचुअल फंड ने लाभांश के अधीन लाभांश विकल्प के लिए दोनों फुटकर और संस्थागत योजना में एचडीएफसी की त्रैमासिक इंटरवल फंड की योजना C की घोषणा की, यह प्रणाली दुरलभ अवधि की इंटरवल आय प्रणाली है।

इस फंड हाउस ने यह तय किया है की 100% सरप्लस वितरण पर रिकोड समय 11 मई 2009 के लिए लाभांश पर फेस मुल्ये 10 रूपये प्रति यूनिट को स्थापित किया जाए।

एचडीएफसी की त्रैमासिक इंटरवल फंड की योजना C है और इसका उद्द्येश्य यह है की उत्तपन नियमित आय द्बारा निवेश में उधार/मुद्रा बाजार के साधन और सरकारी सुरक्षा को उत्तपन करना है।

English Translation:

HDFC Mutual Fund has declared dividend under dividend option of both retail and wholesale plan in HDFC Quarterly Interval Fund-Plan C, an open ended interval income scheme.

The fund house has decided to distribute 100% of distributable surplus as on the record date 11 May 2009 as dividend on face value of Rs 10. The scheme recorded a NAV of Rs 10.2273 per unit as on 04 May 2009.

HDFC Quarterly Interval Fund-Plan C seeks to generate regular income through investments in debt/money market instruments and government securities.