विप्रो ने अरिबा के साथ हाथ मिलाये- दिसम्बर 19, 2009

हिन्दी अनुवाद:

विप्रो (Wipro) ने अरिबा के साथ भागीदारी की है जो है एक प्रमुख खर्च प्रबंधन समाधान प्रदाता है, ताकि भारत में कंपनियों की मदद उनके खर्च प्रबंधन की पहल के बढ़ावे लिए।

हालांकि, विप्रो उत्तोलन करेगा अरिबा के मांग पर सोर्सिंग समाधान पर अपने ग्राहकों के ड्राइव खरीद प्रक्रिया क्षमता और बचत कि आशावादी उनके नीचे रेखा प्रभाव में मदद के लिए।

English Translation:

Wipro has partnered Ariba, inc. which is a leading spend management solutions provider, in order to help companies across India boost their spend management initiatives.

However, Wipro will leverage Ariba''s on-demand sourcing solutions in order to help its clients drive procurement process efficiencies and savings that optimistically impact their bottom line.

विप्रो समिति ने इक्विटी शेयर आवंटित किए- सितम्बर 04, 2009

हिन्दी अनुवाद:

विप्रो की समिति ने इस मुद्दे को हल किया है और 2 रुपये की 107,569 इक्विटी शेयर आवंटित करने के लिए प्रत्येक अनुसार पात्र कर्मचारियों द्वारा स्टॉक सीमित स्टॉक इकाई 2004 योजना और प्रतिबंधित माल इकाई 2005 की योजना के तहत विकल्पों के प्रयोगों को आयोजित किया।

इस संकल्प वाइड परिपत्र को दिनांक 03 सितम्बर 2009 को संकल्पित किया गया।

English Translation:

The committee of Wipro has resolved to issue and allot 107569 equity shares of Rs 2 each pursuant to exercise of the stock options by the eligible employees under restricted stock unit plan 2004 and restricted stock unit plan 2005.

This was resolved vide circular resolution dated 03 September 2009.

विप्रो ने आईटी उद्योग को स्थानांतरित करने की योजना बनाई- अगस्त 21, 2009

हिन्दी अनुवाद:

आईटी उद्योग की अवस्था को ज्ञात करने के लिए, विप्रो ने कहा की 40% से अधिक लाभ के लिए आय के अनुसार गैर आईटी व्यवसाय में अधिक से अधिक दुगने प्रचलित मिश्रित के अतिरिक्त; एक स्पष्ट पालिसी और व्यवसाय के लिए जिधर उन्होंने 3 में 3 से 5 साल के लिए इसे क्षितिज किया है। लेकिन, गैर आईटी कारोबार, उपभोक्ता देखभाल, पानी, जलगति विज्ञान और नवीकरणीय के लिए ऊर्जा उपयुक्त है।

उपभोक्ता देखभाल के रूप में विप्रो' कारोबार एक स्पष्ट भाग है, यह दुनिया में दूसरी सबसे बड़ी हाइड्रॉलिक सिलेंडर के निर्माता की है, फिनलैंड में स्वीडन, के एक में 4 कारखाने है और तीन भारत के साथ है। इसके अलावा, विप्रो के नवीकरणीय ऊर्जा व्यापार में सभी वैश्विक के लिए इसे स्थापित कर दिया गया है और विप्रो जल केवल भारत में औद्योगिक और पोर्टेबल पानी की आपूर्ति नहीं करेगा, बल्कि दक्षिण पूर्व एशिया, मध्य पूर्व और अफ्रीका के अन्य उभरते बाजारों में जल्दी ही यूरोपीय बाजार हिट हो जाएगा।

English Translation:

Known for its position in the IT industry, Wipro wants to gain up to 40% of its income from non-IT businesses which is more than double of the current mix moreover; they have a clear policy and would be in those businesses where they can be to 3 in 3-5 years horizon. However, non-IT business constitutes of consumer care, water, hydraulics and renewable energy.

At the same time as consumer care is a clear part of Wipro''s business, it is the second largest hydraulic cylinder maker in the world, with 4 factories in Sweden, one in Finland and three in India. In addition, the renewable energy business of Wipro is all set to go global and hit the European market soon while Wipro Water will not only supply industrial and portable water in India but also in other budding markets in south East Asia, Middle East and Africa.

डिजाइन उत्पाद पर विप्रो के बड़े दांव- मई 12, 2009

हिन्दी अनुवाद:

विप्रो के विकल्प पर चढ़ाई करने के लिए उत्पाद अभिकल्पी में अंतरिक्ष रूपांतरण होने पर सेट टॉप बॉक्स में, प्रभाव डालने वाला टेलीविजन, चिकित्सा इलेक्ट्रॉनिक्स के मोबाइल फोन में बदलाव दिखाई दे रहा है। विप्रो को उम्मीद है की अगले दो वर्षों में इन क्षेत्रों से राजस्व दोगुना हो जाएगा।

कंपनी में ला को बढ़ाने के लिए चीन में निवेश करने की योजना बनाई जा रही है और एक बाजार का आयोजन किया जा रहा है की लैटिन अमेरिका के लिए विकास का अध्ययन किया जाए।

कंपनी के उत्पाद इंजीनियरिंग अंतरिक्ष में 18,000 से अधिक व्यावसायिक है। विप्रो के लिए, उत्पाद खेलना एक भारी राजस्व के लिए बदलाव ला सकती है।

English Translation:

Wipro is looking at the option to foray into product designing space varying from set top boxes, interactive television, mobile phones to medical electronics. Wipro expects to double the revenues from these areas in the next two years.

The company plans to make an investment in China in order to expand staff and is conducting a market-development study for Latin America.

The company has over 18,000 professionals in the product engineering space. For Wipro, product play could turn out to a be huge revenue churner.