बाजार उच्च स्तर पर खुला- अप्रैल 17, 2009

हिन्दी अनुवाद:

शुरुआती व्यापार में बीएसई सेंसेक्स में 11100 अंक और एनएसई निफ्टी में 3400 अंक से ऊपर की बढोतरी हुई। शुरुआती कारोबार में मिड कैप और स्मॉल कैप इंडेक्स में लगातार उर्ध्व और बेहतर प्रदर्शन द्वारा बेंचमार्क इंडेक्स सफर कर रहे है। इस रियल्टी, धातु, बैंकिंग और उपभोक्ता टिकाऊ स्टॉक आज रैली का सामना कर रहे है। दोनों बीएसई मिड कैप और बीएसई स्मॉल कैप में अधिक से अधिक प्रत्येक 2% लाभ के साथ व्यापार कर रहे हैं।

बीएसई सेंसेक्स 224.56 बिन्दु से 11,171.96 ऊपर है और निफ्टी भी 67.85 बिन्दु से 3,437.35 ऊपर है।

बीएसई मिड कैप में 102.46 बिन्दु पर 3,541.19 और बीएसई स्मॉल कैप में 90.06 बिन्दु पर 4,019.05 की वृद्धि हुई।

यह समस्त विस्तृत सकारात्मक बाजार इस कारण है क्योकि अग्रिम स्टॉक 1026 और बीएसई पर गिरते हुए स्टॉक 343 है।

English Translation:

The BSE Sensex rising above the 11,100 mark and the NSE Nifty surpassing the 3,400 mark in the early trade. The Mid Cap and the Small Cap indices continued its upward journey and have outperformed the benchmark indices in the early trade. The Realty, Metal, Banking and Consumer Durables stocks are fronting the rally today. Both the BSE Mid Cap and the BSE Small Cap are trading with a gain of more than 2% each.

BSE Sensex was up by 224.56 points at 11,171.96 and the Nifty was up by 67.85 points to 3,437.35.

The BSE Mid Cap increased by 102.46 points to 3,541.19 and the BSE Small Cap grew by 90.06 points to 4,019.05.

The overall market breadth is positive as 1026 stocks are advancing while 343 stocks are declining on BSE.