हेल्स तूफानों के कारण नीलगिरी चाय के बागानों में नुक्सान- अप्रैल 24, 2009

हिन्दी अनुवाद:

कोनूर: नीलगिरी चाय की पतति के फसल में इस सप्ताह हेल्स तूफ़ान आने के कारण विभिन्न भागों के उत्पादकों के फसल में नुक्सान हुआ। बगान में एक लंबे समय तक सूखे के बाद बारिश का स्वागत किया। इसके बाद इतने ही अच्छे तरीके से इस बारिश के कारण फसल में हुई नुकसान की भरपाई करने के लिए अपर्याप्त था।

इसके अलावा, इस सप्ताह में अप्रैल के उत्पादन से सभी प्रत्याशित होने वाले हेल्स तूफानों के कारण गर्मी के मौसम में बारिश आने पर फसलो में प्राप्ति होने की उम्मीद है। बुधवार को तेज हेल्स के तूफानों ने बंधुमी, बेरात्ति, चाइना बंदिशोला, हुब्बथालाई, अरुवंकदु, वेलिंग्टन और कटारी गाव के बागानों को घेरा हुआ था।

English Translation:

Coonoor: Hail storm of this week in different parts of Nilgiris has damaged the tea leaves ready for harvest, which in turn caused losses to growers.Plantations received rains in March after a long drought. Afterward as well, the rainfall was insufficient to compensate the crop loss.

Further, the April production is also expected to be hit as summer showers came with hail storm this week.On Wednesday, strong hail stones lashed plantations in Bandhumi, Beratti, Chinna Bandishola, Hubbathalai, Aruvankadu, Wellington and Katary village belts.